Horror with carnivorous and voracious alien creatures in the main action of the plot... but not without a specific humor.
Horror con criaturas alienígenas carnívoros y voraces en la acción principal de la trama... pero no sin un humor específico.
We were able to thwart his evil plot... but we couldn't prevent his escape.
Pudimos arruinar su maléfico plan... pero no logramos evitar que escapara.
Transcendence is a movie with a huge potential, with an awesome plot... but... something was missing. When i fall asleep watching a movie, something is definitely missing.
Transcendence es una película con un inmenso potencial, con una trama fantástica... pero... le faltó. cuando me quedo dormida viendo una película algo falta.
Alte rezultate
Many times we have warned about coming plots... they came... but could not topple the Venezuelan government.
Muchas veces hemos advertido sobre venideros complots contra Venezuela, de hecho sucedieron, pero no pudieron tumbar al gobierno.
A good message wasted in a bad plot... sad but true! Rate this
Dad was supposed to have been buried in the family plot, but...
Se suponía que papá había sido enterrado en el terreno de la familia, pero...
I've been focusing on the plot, but...
Me he centrado sobre todo en la trama pero... tuviera que haber pensado en los gemidos.
I'm taking you to prison, Pontcallec, not for your half... hatched plot, but for smuggling contraband tobacco between Jersey and Brittany.
Os voy a llevar a prisión, Pontcallec. no por vuestro media... abortada conspiración, sino por contrabando. de tabaco entre Jersey y Bretaña.
Chosen colors were green, purple and white, not because they repreented the ideals of those in the plot, but"... because it is not known yet that any other nation would use them..." as its promoter explained them.
Los colores escogidos fueron el verde, el morado y el blanco, no porque representaran los ideales de los complotados, sino porque"... no se conoce que otra nación todavía los hubiera utilizado...", como explicaba entonces su promotor.
Not only are the names of the leading groups identical with those of the League... but also it are declared in the secret statutes that the founding members of the Alliance are for the most part ex-members of the Bern Congress ( A plot... ibid p.)
No solo los nombres de los grupos dirigentes son los mismos que los de la Liga, sino que además, se declara en los estatutos secretos que los miembros fundadores de la Alianza son en su gran mayoría ex miembros del Congreso de Berna (Ibíd.).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple