To turn on, plug the appliance into an electrical outlet.
Para encender, conectar el aparato a una toma de corriente eléctrica.
Don not plug the charger into the wall outlet yet.
No conecte el cargador a la toma de corriente todavía.
Simply plug the transmitter into your guitar and start playing.
Simplemente enchufe el transmisor en su guitarra y empieza a tocar.
Do not plug the product back in until it has dried thoroughly.
No vuelva a enchufar el producto hasta que se haya secado completamente.
Make sure you plug the unit into a properly connected wall socket.
Asegúrese de enchufar la unidad en una toma de corriente bien conectada.
Make sure to plug the rotary attachment wires into the machine.
Asegúrese de conectar los cables del accesorio giratorio a la máquina.
This gives you a spare jack to plug the speakers or headphones into.
Esto le da un conector libre al cual conectar los parlantes o audífonos.
It should also have a controller unit to plug the water pump into.
También debería tener un controlador al que conectar la bomba de agua.
After completing your run or walk, plug the SportBand into your computer.
Al finalizar tu caminata o carrera, conecta la SportBand a la computadora.
Government subsidies were meant to plug the hole in the housing program.
Los subsidios del gobierno pretendían tapar el agujero en el programa de vivienda.
The accountant helped them plug the leaks that were draining company profits.
El contable les ayudó a tapar las fugas que estaban drenando las ganancias.
Overtime hours will plug the gap until the company hires more workers.
Las horas extra cubrirán el hueco hasta que la empresa contrate más empleados.
They raised prices to plug the hole left by declining sales figures.
Subieron los precios para tapar el agujero que dejaron las ventas en caída.