Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
power to commit
Traducere "power to commit" în spaniolă
poder para cometer
poder de cometer
He delights in his power to commit murder.
Se deleita en su poder para cometer asesinato.
They then have the power to commit mass murder senselessly (because they are psychopaths).
Luego, tienen el poder para cometer asesinato en masa sin sentido (porque son psicópatas).
A third factor that should also be taken into account is what damage would be done to the emerging international legal system for ending the impunity long enjoyed by state officials who use their power to commit atrocities.
Un tercer factor que también hay que tomar en cuenta es el daño que se haría al sistema legal internacional que está surgiendo para terminar con la impunidad que durante mucho tiempo han disfrutado funcionarios gubernamentales que utilizan su poder para cometer atrocidades.
A government like a religion should seek the good of the individual and the fact that there are those who use power to commit acts of tyranny is no reason to question the need for a government or a religion.
Un gobierno igual que una religión debe procurar el bien del individuo y el hecho de que haya quienes se sirven del poder para cometer actos de tiranía no es motivo para poner en duda la necesidad de un gobierno o de una religión.
Member States must condemn the use of State power to commit violence against peoples exercising their inalienable right to self-determination, including in any definition of terrorism to be included in international legal instruments.
Los Estados Miembros deben condenar que los Estados usen su poder para cometer actos de violencia contra pueblos que ejercen su derecho inalienable a la libre determinación, incluso en cualquier definición de terrorismo que vaya a figurar en los instrumentos jurídicos internacionales.
We applaud Attorney General Schneiderman and our partners in law enforcement for making sure that those who abuse their power to commit fraud will go to jail.
Aplaudimos al Fiscal General Schneiderman y nuestros aliados en la aplicación de la ley por asegurar que las personas que abusan de su poder para cometer fraude irán a la cárcel .
Legal persons are convicted through the natural persons of which they are composed and who have the power to commit them.
Cabe observar que la persona jurídica es sancionada a través de las personas físicas que la componen y que tienen poder para comprometerla.
By covertly arresting and denying him his right to legal representation, the authorities' possess unchecked power to commit physical abuses and force confessions.
Al secretamente arrestarlo y negarle su derecho a representación legal, las autoridades tienen el poder sin control para cometer abusos físicos y confesiones forzadas.
Many competition agencies have the power to commit not to impose sanctions, which is important for implementing leniency programmes that can provide incentives for cartel reporting.
Muchos organismos reguladores de la competencia están facultados para comprometerse a no imponer sanciones, lo cual es importante para la aplicación de programas de indulgencia que pueden incentivar a los cárteles a presentar informes.
Those representatives shall have the power to commit their authorities as members of the college, to the maximum extent possible, for the decisions planned to be taken during the meetings or activities.
Dichos representantes tendrán la facultad de comprometer al máximo posible a sus autoridades en calidad de miembros del colegio, en relación con las decisiones que se prevea adoptar durante dichas reuniones o actividades.
Today people do not trust companies who talk a lot and do not meet anything or who use their market power to commit injustices that consumers cannot prevent.
Actualmente las personas no se fían de las empresas que hablan mucho y no cumplen nada o que se valen de su poder en el mercado para cometer injusticias que los consumidores no pueden impedir.
Should we feel able to initiate criminal proceedings against those who use political power to commit crimes?
¿No nos creen capaces de incoar procesos penales contra aquellos que utilizan el poder para delinquir?
The arbitrator shall not have the power to commit errors of law or legal reasoning, and the arbitrator's order, decision or award may be vacated or corrected on appeal to a court of competent jurisdiction for any such error.
El árbitro no podrá incurrir en errores de Derecho o de razonamiento jurídico, y la orden, decisión o concesión del árbitro podrá ser anulada o corregida tras presentar una apelación ante un tribunal de la jurisdicción competente para dicho error.
Sinonime și analogii pentru "power to commit" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 27. Exacte: 27. Timp de răspuns: 65 ms.
