Now, she shouldn't have time problems... or be obsessed about her weight.
No debe tener rabietas, ni obsesionarse con su peso.
So you have any problems... or need any favors... you come see me.
Así que usted tiene algún problema... o necesidad de ningún favor... que venga a verme.
You can focus on the problems... or rather, focus on everything you can improve and solve.
Puedes concentrarte en los problemas... o más bien, concentrarte en todo lo que se puede mejorar y resolver.
It will depend on each person, but the tip, the back, the nasal septum, if it is too big, if there are breathing problems... or everything at the same time can be improved.
Dependerá del rostro de cada persona, pero se puede mejorar la punta, el dorso, el tabique nasal, si es demasiado grande, si hay problemas de respiración... o todo a la vez.
If you do have any problems... or you see anyone matching the description we gave you... please, for your own sake, give us a call.
Si tiene algún problema... o ve a alguien que concuerde con la descripción que le dimos, ...por favor, por su bien llámenos ¿de acuerdo?
So in my search of "Solutions to have many covers without going bankrupt" I found some inspiration on Pinterest (I mean, those that don't have serious problems... or is it the other way around?)
Así que en mi búsqueda de "Soluciones para tener muchos covers sin irme a quiebra" encontré inspiración en Pinterest (o sea, quien no lo haga tiene serios problemas... ¿o es al revés?)
Do you want to solve problems... or are you helping us run for grand marshal of the Rose Bowl Parade?
¿Darás soluciones o crees... que se presenta para gran mariscal del Desfile de las Rosas?
Alte rezultate
Is this a man-made problem... or possibly the result of global warming?
¿Lo causó el hombre... o es resultado del calentamiento global?
You have a slow metabolism or a thyroid problem... or you're an adult and your parents decide to get a divorce.
Tienes metabolismo lento, problemas en la tiroides... o eres un adulto, y tus padres deciden divorciarse.
Is your interest limited to knowing the problem... or is there something eIse?
¿Está tu interés limitado a conocer el problema... o hay algo más?
Doesn't matter whether it's a brother with a compulsive-gambling problem... or a girl who thinks she's about to launch her modeling career.
Da igual que sea un hermano adicto a las apuestas o una chica que cree que su carrera de modelo va a despegar.
l don't know, there's some major technical problem... or something like that, at the Delhi airport.
No sé, hay algunos problemas técnicos más importantes... o algo así, en el aeropuerto de Delhi.
Let's get stuck with a problem... or will you let me take you to take another lap?
Vamos a quedar con un problema... o te deja que te lleve para tomar otra vuelta?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple