A skilled television announcer can significantly increase a program's viewer ratings.
Un presentador de televisión hábil puede aumentar significativamente los índices de audiencia de un programa.
The program's viewer lets you see detailed results of the recovered file before you buy.
El visor del programa le permite ver resultados detallados de su archivo recuperado antes de comprar.
The program's viewer lets you see detailed results of the recovered file before you buy.
El visor del programa le permite ver resultados detallados de la base de datos recuperada antes de comprar.
The program's viewer lets you see detailed results of the recovered file before you need to buy.
El visor del programa le permitirá ver resultados detallados de su archivo. Garantía de devolución.
See all your active, deleted and recovered items in the program's viewer before saving it to a new file or applying it to Outlook.
Vea todos sus datos, activos, borrados y recuperados en el visor antes de guardarlos en un archivo nuevo o de aplicarlos en Outlook.
Subsections of the movie file are defined in the viewer window and transferred to the end of the program in the program window.
En la ventana del visor se definen subsecciones del archivo de película que luego se transfieren al final del programa en la ventana del programa.
Small (but nice) changes everywhere in design of the program, improved startup, main, list and viewer windows.
Pequeños (pero agradables) cambios en todas partes en el diseño del programa, mejoras en las ventanas de inicio, principal, lista y visor.
To add all these people, called the program's website, the Facebook and Twitter Oprah's viewers if they would like to participate, they hired a choreographer, and turnout was massive.
Para añadir todas estas personas, llamada sitio web del programa, el Facebook y los televidentes de Oprah Twitter si les gustaría participar, se contrató a un coreógrafo, y la participación fue masiva.
This viewer, created by the company Gaijin, is not just designed to view images. It also lets you rotate them, flip them, delete them or move them to a different folder, all without leaving the program's main window.
Este visor de la empresa Gaijin no se dedica exclusivamente a la reproducción de imágenes, sino que también está capacitado para girarlas, cambiar su orientación, borrarlas o moverlas a una carpeta diferente y todo sin salir de la ventana principal.
We learned that over 80% of the program's viewers considered the program helpful in shopping for a TV.
The program's added value lies in its unique approach and innovative solutions.
El valor añadido del programa radica en su enfoque único y sus soluciones innovadoras.
The menu bar allows you to quickly navigate through the program's features.
La barra de menú te permite navegar rápidamente por las funciones del programa.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple