Install a good antivirus program, avoid suspicious links, and there will be nothing to worry about.
Instalar un buen programa antivirus, evitar los enlaces sospechosos, y no habrá nada de que preocuparse.
If you're starting a new fitness program, avoid becoming a weekend warrior.
Si estás iniciando un programa de acondicionamiento físico nuevo, evita hacer ejercicio solo los fines de semana.
Pace yourself. If you're starting a new fitness program, avoid becoming a weekend warrior.
Si estás a punto de comenzar un nuevo programa de entrenamiento, no le dediques únicamente el fin de semana.
Alte rezultate
With a single thread, the program avoids conflicts from simultaneous operations.
Con un solo hilo, el programa evita conflictos de operaciones simultáneas.
Their educational program avoids slang, which helps it travel well between countries.
Su programa educativo evita la jerga, lo que hace que se entienda en todas partes.
Running a diagnostic program, you can avoid the service call.
Corriendo algún programa de diagnóstico, se puede evitar la llamada al servicio técnico.
By means of this program, you can avoid slowing or freezing of the platform.
Mediante este programa, usted puede evitar que se ralentice o congele la plataforma.
You should be careful about from where you download programs, and especially avoid doing it via ads and pop-ups.
Debe tener cuidado acerca de donde descargar programas y sobre todo evitar hacerlo a través de anuncios y ventanas emergentes.
If you are using a very recent version of a program, please avoid saving in the most sophisticated form.
Aunque esté usando la más reciente versión de los programas, evite grabar en el formato más sofisticado.
Regardless of how good we program to avoid deadlocks, I read somewhere that
Más allá de que tan bien uno programe para evitar deadlocks, leí en algún lado que
Some advertisements may be harboring malicious program, so avoid pressing on them when visiting suspicious reputation websites.
Algunos anuncios pueden ser portadores de programa malicioso, así que evite ejercer presión sobre ellas cuando se visita sospechosa reputación de sitios web.
If the MAF Sensor fails, the engine automatically falls back into a emergency program, to avoid consequential damages.
Si el sensor falla, el motor automáticamente disminuye en un programa de emergencia, para evitar daños consiguientes.
Generally, patients should consult a physical therapist or physician before beginning an exercise program, and avoid strenuous activity and overwork.
En general, los pacientes deben consultar a un fisioterapeuta o médico antes de comenzar un programa de ejercicios, y evitar la actividad extenuante y el exceso de trabajo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple