After completing the program, workers are invited to lease communal land from the organization and sell their crops at the local farmers markets.
Tras completar el programa, se les ofrece la posibilidad de arrendar terrenos comunales de la organización y a vender sus productos en los mercados del agricultor de la zona.
Through a comprehensive incentives-based program, workers are constantly encouraged and rewarded for getting and staying in shape - at work and on leave, both physically and mentally.
Mediante un programa completo de incentivos, se anima y se recompensa constantemente a los empleados que se mantienen en forma, en el trabajo y cuando están de permiso, tanto física como mentalmente.
Were he to win the presidency and implement his reactionary program, workers would soon realize that he aims to continue and deepen Hollande's reactionary policies.
De quedar presidente y poner en práctica su programa reaccionario, los trabajadores pronto se darían cuenta de que su objetivo es continuar y profundizar las políticas reaccionarias de Hollande.
When management launched a retrenchment program, workers asked questions in a WhatsApp Messenger group about the proposed separation pay.
Cuando la gerencia lanzó un programa de reducción de personal, los trabajadores hicieron preguntas en un grupo de WhatsApp sobre el pago propuesto por finalizar la relación laboral.
Under the Atlantic High-Skilled Program, workers need one year of experience at skill type/level 0, A, or B.
Bajo el Programa del Atlántico para trabajadores altamente calificados, los trabajadores requieren de un año de experiencia en los niveles 0, A o B.
Under the Temporary Migrant Labour Program, workers from the three Central American countries will be able to work in Mexico for a period up to 180 days in the services and agricultural sectors during specific times of the year in which there is an increase of the demand.
Mediante el Programa Laboral Migratorio Temporal se prevé la posibilidad de que trabajadores de los tres países centroamericanos laboren en México por un período no mayor de 180 días en los sectores agrícola y de servicios durante épocas determinadas de mayor demanda, indicó la institución en un comunicado.
Under the Atlantic Intermediate-Skilled Program, workers need one year of experience to be at the skill level C.
In order to maintain or improve the strength of every national immunization program, workers at each level of the public health community3/4from local health workers to health department officers3/4should be educated about the issues surrounding vaccination, and they should be prepared to respond to public concerns.
Con el fin de mantener o fortalecer los programas nacionales de vacunación, los trabajadores de todos los niveles de la salud pública deberían recibir formación sobre los temas relacionados con la vacunación y estar preparados para responder a las dudas planteadas por el público.
Alte rezultate
Training programs will advantage workers, enhancing their skill sets.
Los programas de capacitación beneficiarán a los trabajadores, mejorando sus habilidades.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple