Financial resources for the program are allocated from the annual budget of relevant ministries, sectors, and provinces.
Los recursos financieros para este programa provienen del presupuesto anual de los ministerios, los organismos y las provincias pertinentes.
Alte rezultate
The weekly programs that are allocated for children, vary in quality in relation to form and content.
Los programas infantiles semanales son de calidad diferente, desde el punto de vista de la forma y el contenido.
In my opinion, the North and the Northeast - the regions to which most of the inclusion program funds are allocated - will no longer benefit as much as they did in the past.
Creemos que en las regiones que reciben más recursos del programa de inclusión, el norte y el nordeste, estas transferencias no crecerán a la misma velocidad.
The workshop programs last for 5 days and the first two days of the program are completely allocated to lectures.
Los programas del taller duran cinco días; las lecciones se imparten durante los dos primeros días.
A register is thus created where existing and new disciplines (educational programs or study programs) are allocated to specific disciplines.
Se ha establecido así un registro en que disciplinas (programas de estudio o planes de estudio) ya existentes o nuevas pasan a integrar explícitamente otras disciplinas.
Grants will be available from 1 July 2010 until 30 June 2012, or when the program funds are fully allocated.
Se otorgarán donaciones del 1º de julio de 2010 al 30 de junio de 2012, o cuando los fondos del Programa estén completamente asignados.
The funds were ringfenced for educational programs to ensure resources are allocated effectively.
Los fondos estaban destinados específicamente a programas educativos para garantizar que los recursos se asignaran de manera efectiva.
The funds collected for the walks of Barcelona, Mallorca and Valencia are allocated to programs in each respective territory.
Los fondos captados en las caminatas de Barcelona, Mallorca y Valencia se destinan a programas de los respectivos territorios.
These funds are allocated to programs in Sierra Leone, Liberia, Côte d'Ivoire, Congo (Democratic Republic) and Zimbabwe that provide education, prevention and treatment interventions.
Estos fondos se asignan a programas en Sierra Leona, Liberia, Côte d'Ivoire, República Democrática del Congo y Zimbabwe que proveen intervenciones de educación, prevención y tratamiento.
Funding for this program will be allocated from the City's general fund.
La financiación de este programa proviene del fondo general de la ciudad.
The medical program is allocated in the upper volume.
A third funding problem is that very little money is allocated for programs of prevention.
Un tercer problema de financiamiento es que se destina poco dinero a programas de prevención.
Every new program is automatically allocated a permanent, unalterable name and can also be given an individual designation by the user.
Cada nuevo programa se asigna un nombre permanente, inalterable y se puede automáticamente también dar una designación individual por el usuario.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple