Upon completing 8th grade our Spanish immersion students advance directly to Highland Park Senior High School where the immersion program continues through 12th grade.
Al completar el 8º grado, nuestros estudiantes de inmersión en español avanzan directamente a Highland Park Senior High School, donde el programa de inmersión continúa hasta el 12º grado.
Budget cuts have eliminated this program in many counties, but not in our city: the program continues through our municipal authorities.
Los recortes presupuestarios lo han hecho desaparecer en muchos condados, pero no en esta ciudad el programa persiste gracias a nuestras autoridades ediles.
Alte rezultate
The board then voted to let the program continue through spring 2009.
Currently the program continues to grow through donations by individuals, businesses and foundations.
Actualmente el programa sigue creciendo a través de donaciones de particulares, empresas y fundaciones.
Once accepted into the program, students can continue through middle and high school.
Una vez aceptado al programa, estudiantes pueden continuar a través de las escuelas de media y secundaria.
Ensure that a program continues to function normally through software maintenance and testing
Garantizar que el software continúe funcionando normalmente cuando se realizan el mantenimiento y las pruebas
Selective breeding of Satan program continues down through the ages, hidden to the eyes of the public.
Cría selectiva del programa Satanás continúa hacia abajo a través de las edades, oculto a los ojos del público.
For this reason, we are developing the dual language program to continue through elementary school and into middle and high school.
Por esta razón, estamos desarrollando el programa de idioma dual para continuar a través de la escuela primaria y en la escuela secundaria y preparatoria.
The training program will continue through February of 2016.
El programa de formación concluirá en febrero de 2016.
The roving seminar program is set to continue through 2020.
However, HS/EHS programs continue to create conditions through which healthy early bonding and attachment experiences between infants, toddlers, and caregivers can occur.
Sin embargo, los programas EHS/HS continúan creando condiciones propicias para experiencias sanas de vinculación afectiva y apego temprano entre los bebés, los niños pequeños y las personas que los cuidan.
Recognizing the added value our current standard has in the cattle sector, we are exploring additional options for the cattle certification program to continue through a different approach.
Reconocemos el valor agregado que nuestro estándar actual tiene en el sector ganadero, y en consecuencia nos encontramos explorando opciones adicionales para el programa de certificación de ganado y así continuar nuestros esfuerzos por medio de un enfoque diferente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple