El Fiscal General negó haber intentado obtener la aprobación de Ashcroft, y afirmó que los líderes del Congreso ya habían acordado que el programa continuara en una reunión de la Casa Blanca.
Gonzales denied trying to get Ashcroft's approval and said congressional leaders had already agreed the program should continue at a White House meeting.
Primero, la administración intentó eliminar todo financiamiento federal para cualquier servicio de asesoramiento legal, pero el Congreso insistió en que el programa continuara en funcionamiento.
The administration first attempted to eliminate federal funding for legal aid services altogether, but the U.S. Congress insisted that LSC be continued.
Alte rezultate
Este programa continuará en vigor el tiempo que se estime necesario.
En 2012, la formulación de programas continuará en ambas esferas, dedicando especial atención a las actividades de nivel de proyecto.
In 2012, programme development will continue in both areas, with a focus on project-level activities.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
