We want to help design new programs, and forge even closer working relationships with you.
Deseamos ayudar a diseñar un programa nuevo, y desarrollar relaciones de trabajo aún más estrechas con ustedes.
Through a vast network of both children and youth orchestras, the program strives to forge musicians who will later become professional artists.
A través de una amplia red de orquestas infantiles y juveniles busca impulsar en primera instancia la formación de músicos y, en el mediano plazo, la profesionalización de los mismos.
The program also forges alliances among enterprises that put together special travel packages that take advantage of underutilized infrastructure at important tourism destinations throughout the country.
Además, genera alianzas y sinergias entre empresas que fomentan la creación de paquetes que aprovechan la infraestructura subutilizada de importantes destinos turísticos en todo el país.
Therefore, it is vital to have companies that support Forge's program by employing its participants.
Por eso, resulta clave contar con empresas que se comprometan con el programa e incorporen egresados Forge a sus equipos.
After having known about the four-month program of the Forge, I was eager to deepen my Claretian spiritual journey by participating in one of them.
Después de haber oído hablar del programa de cuatro meses de la Fragua residencial, estaba ansioso por profundizar mi itinerario espiritual claretiano participando en uno de ellos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple