The pursuit of the Program is a part of an over-all development policy, and it is expected that the Program, as such, will be pursued with equal vigor in the future.
La continuación del Programa forma parte de una política de desarrollo general, y se prevé que el Programa como tal continuará con igual fuerza en el futuro.
The Program is a part of the "Academia 360" project and is co-financed by the European Union (European Social Fund).
El programa forma parte del proyecto "Academia 360" y está cofinanciado por la Unión Europea (Fondo Social Europeo).
This program is a part of the implementation of state policy aimed at supporting young people.
Este programa es una parte de la realización de la política estatal dirigida al apoyo de los jóvenes en Azerbaiyán.
The program is a part of the agreement between Hélice and EOI to support professional qualification in this sector and, is accompanied, by a special mentoring process, with 12 hours tutoring average per pupil.
El programa, que se enmarca dentro del convenio que mantienen Hélice y EOI para fomentar la cualificación profesional en el sector, se acompaña de un proceso especial de tutorización con 12 horas de media por alumno.
The scholarship program is a part of the company's commitment to ensure students of different backgrounds, skills and experiences have the opportunity to pursue STEM related careers.
El programa de becas es parte del compromiso de General Motors (GM) para asegurar que estudiantes de distintos orígenes con diferentes destrezas y experiencias tengan la oportunidad de iniciar una carrera relacionada a STEM.
This training program is a part of the dialogue on human rights between Switzerland and Senegal.
La formación se inscribe en el ámbito del dialogo en derechos humanos que Suiza entretiene con Senegal. Objetivos
The "Fittest City in Texas" program is a part of the Texas Roundup program, a statewide fitness initiative.
El programa de la "Ciudad Más Apta de Texas" es parte del programa Texas Roundup.
The Doctoral Program is a part of the Graduate School of Economics which is working permanently to create spaces where knowledge generation is energized by research, exposure, and academic criticism.
INVESTIGACIÓN Descripción del programa El Programa de Doctorado desarrolla los espacios donde la generación de conocimiento es dinamizada por la investigación, la exposición y la crítica académica.
The Air Grants Program is a part of CARB's overall efforts to implement Assembly Bill 617.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.