The development and implementation of the courses of this training programme depend on the availability of resources.
La preparación y realización de los cursos de este programa de formación dependen de la disponibilidad de recursos.
The day and time of the programme depend on the availability when booking and purchasing the service.
El día y hora del programa dependen de la disponibilidad en el momento de la reserva y contratación del servicio.
Further improvements in the programme depend on the pace and quality of the introduction of results-based approaches, especially the use of the logical framework for the design, monitoring and follow-up of technical cooperation activities.
Las posibilidades de que el programa siga mejorando dependerán del ritmo con que se introduzcan enfoques basados en resultados y de la calidad de esos enfoques, especialmente la aplicación del marco lógico para la elaboración, la supervisión y el seguimiento de las actividades de cooperación técnica.
Assumptions regarding number of participants attending second author meetings: the cost estimates of the work programme depend on the number of participants.
Supuestos relativos al número de participantes en las segundas reuniones de autores: las estimaciones de costos del programa de trabajo dependen del número de participantes.
Alte rezultate
The course programme depends on professional, academic or personal requirements.
El programa del curso depende de los requerimientos profesionales, académicos o personales.
The success of any reconstruction programme depends on getting funds.
The projects developed under these programmes depend on solid local backing.
Los proyectos desarrollados en virtud de estos programas se apoyan en la existencia de sólidos enlaces locales.
The size of a programme depends on its objectives and the resources available.
El tamaño de un programa depende de sus objetivos y de los recursos disponibles.
The training programme depends on the amount of participants and type of machines.
El programa de formación depende del número de participantes y del tipo de máquinas.
A large part of the success of our education programme depends on the human factor.
Una gran parte del éxito de nuestro programa educativo depende del factor humano.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple