The programme includes five colour-encoded training zones for different intensity zones, which are adjusted to your personal fitness level.
El programa comprende cinco zonas de entrenamiento distinguidas por códigos de colores para las distintas franjas de intensidad, que se ajustarán a tu condición física personal.
The programme includes five half-day excursions to London's places of interest and aims to provide a natural platform for practising the English language through immersive activities and projects, encouraging students to use language in real-time.
El programa incluye cinco excursiones de medio día a lugares de interés de Londres y su meta es proporcionar una plataforma desenfadada para practicar inglés a través de actividades y proyectos de inmersión, animando a los alumnos a usar la lengua en tiempo real.
Alte rezultate
In order to achieve these objectives, the programme will include five separate and complementary strands
The proposed country programme includes the following five mutually reinforcing areas in italics, whose successful implementation will require adopting integrated strategies.
El programa propuesto para Haití incluye las siguientes cinco esferas, en cursiva, que se refuerzan mutuamente, cuya aplicación satisfactoria requerirá la adopción de estrategias integradas.
The programme includes the organization of five workshops in which participant Member States will receive training on how to select, recruit and train civilian police officers according to United Nations requirements.
El programa incluye la organización de cinco seminarios en los que los Estados Miembros participantes recibirán capacitación sobre cómo seleccionar, contratar y entrenar a los oficiales de policía civil según las necesidades de las Naciones Unidas.
The Almaty Programme of Action includes five priority areas, of which the first two relate to trade facilitation and improved transport infrastructure.
El Programa de Acción de Almaty incluye cinco esferas prioritarias, de las que las dos primeras guardan relación con la facilitación del comercio y el mejoramiento de la infraestructura del transporte.
The programme includes the showing of five films which can be seen from 9 to 16 February.
The overall University programme, which is a separate section of the budget of UNU, includes five programme areas, set out in the second medium-term perspective, and each area covers a set of programmes.
El programa universitario general, que constituye una sección independiente del presupuesto de la Universidad de las Naciones Unidas, comprende cinco esferas de programas, tal y como figura en la segunda perspectiva a mediano plazo y cada esfera abarca un conjunto de programas.
The training programme includes the five major topics studied in the past in the Gelugpa monastic universities of Tibet, which are studied at the moment in the new monasteries constructed in India...
El Programa de Estudios incluye enseñanzas sobre los Cinco Grandes Temas que se estudiaban en el pasado en las Universidades Monásticas Guelugpas de Tibet y que se estudian actualmente en los nuevos monasterios construidos en India.
The Curves programme includes all five components of a complete workout - warm-up, strength training, cardiovascular training, cool-down and stretching - just in 30 minutes.
El programa de Curves incluye los cinco componentes de un entrenamiento completo: calentamiento, entrenamiento de fuerza, entrenamiento cardiovascular, enfriamiento y estiramiento, en tan solo 30 minutos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple