Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
programme necessitates
Exemple pentru "programme necessitates"
The more intersectoral nature of the new country programme necessitates such a role, which will be enhanced through regular meetings of the Interministerial Committee to monitor and guide implementation progress.
El carácter más intersectorial del nuevo programa del país requiere tal función, que se consolidará mediante reuniones periódicas del Comité Interministerial para supervisar y guiar la marcha de la ejecución.
The desirability of an efficient system of evaluation of the programme necessitates the establishment of a set of indicators in order to measure the effective and efficient management of the programme.
La deseada instauración de un sistema eficaz de evaluación del programa pasa por el establecimiento de una serie de indicadores destinados a medir la eficacia de la gestión del mismo.
Alte rezultate
Does the programme necessitate the use of domestic resources?
The constraints that community health programmes operate under necessitate a certain amount of flexibility in the ethical framework.
Above all, this includes the proposed five-year Emergency Programme that would necessitate massive resource transfers to less developed countries and far-reaching agrarian reforms.
Sobre todo, esto incluye un Programa de Emergencia de cinco años que necesitaría enormes transferencias de recursos a países menos desarrollados y reformas agrarias de largo alcance.
The General Council itself should be able to authorize the development of programmes that did not necessitate particular resources and that could be implemented by the Secretariat.
The need for technical assistance to be embedded in a broad-based, long-term capacity-building programme in recipient countries necessitates close partnerships with other stakeholders inside and outside the United Nations system.
Para conseguir que la asistencia técnica se enmarque en un programa amplio y a largo plazo de creación de capacidad en los países receptores es preciso establecer alianzas estrechas con otros interesados del sistema de las Naciones Unidas y fuera de este.
Implementing the agreements incorporated in the Programme of Action necessitates a study of how to enable the institutional machinery to cope with the new requirements.
La puesta en práctica de los acuerdos alcanzados en materia del Programa de Acción hace necesario el estudio de una eventual adecuación de los actuales mecanismos institucionales a los nuevos requerimientos.
The expanded returnee programme may necessitate an increase in UNHCR staff but, for the time being, short-term contracts for immediate needs will be established until such time as the repatriation movements start.
La ampliación del programa de regreso de refugiados puede hacer necesario el aumento del personal del ACNUR, pero por el momento se recurrirá a los contratos de corta duración para atender las necesidades inmediatas en espera de que se inicien las corrientes de repatriación.
Noting that the work programme of certain bodies, notably the United Nations Development Programme, seemed to necessitate meetings in the autumn on a regular basis, the Committee decided to remain seized of the matter.
Señalando que en el programa de trabajo de algunos órganos, sobre todo en el del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, estaba previsto celebrar reuniones periódicas en el otoño, el Comité decidió seguir estudiando el asunto.
In the context of HIV and in the context of human rights, we must continue to vigorously defend and promote rights based HIV, health and development policies and programme responses - this necessitates working to remove punitive laws and discriminatory practices.
After seven years in force, the law required modernization and harmonization in line with the European Partnership Programme, which will necessitate the rationalization of the school network by 2009 and higher standards of education for teachers by 2015.
Después de haber estado siete años en vigor, la ley debía ser actualizada y armonizada con el programa de asociación con la Unión Europea que requerirá la racionalización de la red de escuelas para 2009 y niveles más rigurosos de formación docente para 2015.
The implementation of the 455 cohesion-policy programmes in 2007-2013 necessitates co-operation between public authorities and the business community to make best use of EU funds.
La aplicación de los 455 programas de política de cohesión en el período 2007-2013 precisa la cooperación entre las autoridades públicas y la comunidad empresarial para utilizar de la mejor manera posible los fondos de la UE.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "programme necessitates" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 95. Exacte: 2. Timp de răspuns: 259 ms.
