Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
The team will continue with the scheduled programme of testing for the Honda CRF450 RALLY with the race in the Qatar desert. The rally is well-known for its high demands, tough terrain and scorching temperatures.
El equipo continuará su programa de pruebas con la Honda CRF450 RALLY en esta especial carrera en el desierto catarí, muy exigente por su dureza y las altas temperaturas que se registran.
Alte rezultate
It is currently completing a programme of testing in preparation for series production, part of which has involved setting an impressive fastest lap of the Nürburgring's Nordschleife circuit.
En la actualidad está completando un programa de pruebas en preparación para la producción en serie, parte del cual ha implicado el establecimiento de un impresionante vuelta rápida del circuito de Nordschleife del Nürburgring.
The national epidemiological monitoring centre (TsGSEhN) has been instrumental in drawing up a commercial programme of laboratory testing for water quality.
There are many things we need to learn, there is a good programme of testing [for practice] tomorrow with some aero parts in FP1, tyres and some other set-up changes in FP2.
"Quedan muchas cosas por aprender, mañana tenemos un buen programa de pruebas aerodinámicas para los libres1, y de neumáticos y otros cambios en el setup para los libres 2."
The report also summarizes the progress in developing a programme of work for the testing and advancing of the research agenda of the SEEA Experimental Ecosystem Accounting of 2012.
En el informe también se resumen los progresos realizados en la elaboración de un programa de trabajo para someter a prueba y promover el programa de investigación del módulo experimental de contabilidad de los ecosistemas incluido en el Sistema de Contabilidad Ambiental y Económica de 2012.
We will design a programme of testing to meet your requirements.
To this end evaluation should require the Agency to decide on the programmes of testing proposed by manufacturers and importers.
Con este fin, se debería exigir para la evaluación que la Agencia decida sobre los programas de ensayos propuestos por los fabricantes e importadores.
Employ SGS to design a programme of testing to meet your detergent and household care product requirements.
Utilice SGS para diseñar un programa de pruebas y ensayos que cumpla con los requisitos de sus productos cosméticos y de higiene personal.
In that respect, an international test and evaluation programme is being developed which aims to reduce duplication of testing and evaluation efforts by adopting a common programme of equipment testing.
Al respecto, se está elaborando un programa internacional de ensayo y evaluación encaminado a reducir la duplicación de esas actividades adoptando un programa común de ensayo de equipo.
Serological monitoring with sentinel animals shall consist of an active annual programme of testing sentinel animals, aimed at detecting the evidence of bluetongue virus transmission outside the restricted zones.
El seguimiento serológico de los animales centinela será un programa anual activo de pruebas con animales centinela destinado a detectar evidencias de la transmisión del virus de la fiebre catarral ovina fuera de las zonas restringidas.
monitoring with sentinel animals shall consist of an active annual programme of testing sentinel animals aimed at assessing the circulation of the bluetongue virus within the restricted zone.
El seguimiento de los animales centinela consistirá en un programa anual activo de pruebas de animales centinela destinado a evaluar la circulación del virus de la fiebre catarral ovina dentro de la zona restringida.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple