Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
programas, objetivos
The effects on sustainable development depend on the detailed design of programmes, objectives and criteria for projects to be financed.
Las repercusiones en el desarrollo sostenible dependerán del diseño específico de los programas, objetivos y criterios de los proyectos que habrán de ser financiados.
The opening up of assessments to the private sector paves the way for the creation of a new trade, in which capital exerts a greater influence on the institutions and their programmes, objectives and social strategy.
La ampliación de las evaluaciones al sector privado allana el camino para la creación de un nuevo negocio, en el que el capital ejerce una mayor influencia sobre las instituciones y sus programas, objetivos y estrategia social.
Surveillance results likewise confirmed that Neuhofer Holz is applying a highly sustainable system through its environment-related programmes, objectives, activities and processes.
Con los resultados de esta auditoría, se confirma asimismo que Neuhofer Holz aplica los programas, objetivos, actividades y procesos medioambientales con máximo nivel de sostenibilidad.
II. Zambia's main trade policy programmes, objectives and strategies, 2006-10 18
II. Principales programas, objetivos y estrategias de política comercial de Zambia, 2006-2010 20
"... recommends that the presentation and format of the budget document be changed so as to provide a clear and precise presentation of UN-Habitat plans, programmes, objectives and expected accomplishments."
"... recomienda que la presentación y formato del documento del presupuesto se modifiquen para que proporcionen una exposición clara y precisa de los planes, programas, objetivos y logros previstos de ONU-Hábitat."
Therefore the detailed designs of programmes, objectives and criteria have to take into account the goals formulated in the EU sustainable development policy and the revised Lisbon Strategy.
Por consiguiente, la elaboración detallada de los programas, metas y criterios ha de tomar en consideración los objetivos formulados en la política de desarrollo sostenible de la UE y en la Estrategia de Lisboa revisada.
The format of the UN-Habitat proposed programme budget for the biennium 2006-2007 reflects the UN-Habitat plans, programmes, objectives and expected accomplishments of the entire programme in a more concise format and in accordance with the biennial programme plan for the period 2006-2007.
El formato del proyecto de presupuesto por programas del ONU-Hábitat para el bienio 2006-2007 expone los planes, programas, objetivos y logros previstos de todo el programa del ONU-Hábitat de una manera más concisa y de conformidad con el plan por programas para el bienio 2006-2007.
The budget document format has been revised and reflects the UN-Habitat plans, programmes, objectives and expected accomplishments of the entire programme in a more concise format and in accordance with the Strategic Framework.
El formato del documento del presupuesto se ha revisado y refleja ahora los planes, programas, objetivos y logros previstos de todo el programa de una forma más precisa y de acuerdo con el Marco Estratégico
Therefore the detailed designs of programmes, objectives and criteria have to take into account the goals formulated in the EU sustainable development policy and the revised Lisbon Strategy.
Por consiguiente, la elaboración detallada de los programas, metas y criterios ha de tomar en consideración los objetivos formulados en la política de desarrollo sostenible de la UE y en la Estrategia de Lisboa revisada.
Alte rezultate
The work programme contains objectives, activities and expected outcomes.
El programa de trabajo contiene objetivos, actividades y resultados previstos.
Because of the programme's objective, the trade effects will be negligible.
Dado el objetivo del programa, los efectos en el comercio serán mínimos.
In the above programme, objective conditions and criteria are set out and fulfilled.
En este programa se han establecido y se cumplen criterios y condiciones objetivos.
Coherence of the programme strategy, objectives, and key messages.
Coherencia de la estrategia, los objetivos, y los mensajes esenciales del programa.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple