Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
programmes were amended
Exemple pentru "programmes were amended"
As a consequence, almost all programmes were amended in 2004 to take account of the evaluation results.
A consecuencia de ello, en 2004 se modificaron casi todos los programas para tener en cuenta los resultados de la evaluación.
During 2004, 18 Sapard Monitoring Committee meetings took place and six Sapard programmes were amended.
En 2004, el comité de seguimiento de SAPARD se reunió en dieciocho ocasiones y se modificaron seis programas SAPARD.
The programme complements for a small number of programmes were amended.
Un pequeño número de programas modificó sus complementos de programación.
Alte rezultate
The standard operating procedures developed as part of the community violence reduction programme were amended to fit the new social cohesion and community-based reinsertion and reintegration strategy of the Authority for Disarmament, Demobilization and Reintegration.
Se modificaron los procedimientos operativos estándar elaborados en el marco del programa de reducción de la violencia comunitaria para adaptarlos a la nueva estrategia de cohesión social y reinserción y reintegración en la comunidad de la Autoridad para el Desarme, la Desmovilización y la Reintegración.
In 1994, the programme's regulations were amended to reflect this change in policy .
En 1994, se modificó el reglamento del programa de manera que reflejara este cambio de política.
Following the completion of the strategic plan in August 2012, the programme narratives of the programme budget were amended to align them to those of the six-year strategic plan, in line with resolution 23/11 of the Governing Council of UN-Habitat.
The Commission has assessed those amended programmes from both the veterinary and the financial point of view. Those programmes were found to comply with relevant Community veterinary legislation, and in particular with the criteria set out in Decision 90/638/EEC.
La Comisión ha evaluado dichos programas modificados desde un punto de vista veterinario y financiero y ha determinado que cumplen la legislación veterinaria comunitaria pertinente y, en particular, los criterios establecidos en la Decisión 90/638/CEE del Consejo.
Such programmes may also be amended or terminated in accordance with that procedure.
Tales programas también podrán modificarse o concluirse conforme a dicho procedimiento.
After discussion, they approved the programme as amended.
Tras el debate, la Junta aprobó el programa en su forma enmendada.
The amended programmes submitted by those Member States should therefore be approved.
Por consiguiente, deben aprobarse los programas modificados presentados por esos Estados miembros.
That work programme has not been amended since.
Ese programa de trabajo no se ha modificado desde entonces.
Where appropriate, that programme may be amended.
En su caso, el programa puede ser modificado.
Those amended programmes should therefore be approved.
Por tanto, deben aprobarse dichos programas modificados.
Sinonime și analogii pentru "programmes were amended" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 7269. Exacte: 3. Timp de răspuns: 321 ms.
