The Humanitas Network is convening the seminar Progress and human development.
La Red Humanitas convoca el seminario Progreso y desarrollo humano.
Together with the NGO Progreso y Desarrollo Humano ("Progress and Human Development") and backed by the administration's departments of culture and social welfare, the Formentera Council will host a bill of events and activities in solidarity with Syrian refugees.
Presentación programa: "Formentera con Siria" El Consell de Formentera, a través del área de Cultura y el área de Bienestar Social y la ONG Progreso y Desarrollo Humano, han organizado el programa "Formentera con Siria".
Cooperate with the person in their economic progress and human development, facilitate their access to an integral intercultural education and involve them in productive activities.
Cooperar con la persona en su desarrollo humano y progreso económico, facilitándole el acceso a una educación integral y en actividades productivas.
In the absence of freedom from excessive regulation and adequate space for expression, participation and action, the results of research will have no meaning and genuine participation, progress and human development will not happen.
Al no estar libres de una reglamentación excesiva ni tener suficientes oportunidades de expresión, participación y acción, el resultado de las investigaciones no tendrá sentido ni habrá una participación auténtica, progreso o desarrollo humano.
Revisiting the key concepts, assumptions and approaches that have underpinned past business and market success, and its role in enabling societal progress and human development over the past 50 years, will be important.
Será importante revisar los conceptos, hipótesis y planteamientos fundamentales que en el pasado han hecho posible el éxito de las empresas y los mercados, y cómo desde su papel han sido capaces de generar progreso social y desarrollo humano durante los últimos 50 años.
However, the timely plan to pay tribute to the memory of Averroës is aimed specifically at highlighting the importance of his ideals of tolerance, progress and human development.
Pero la acertada pretensión de hacer un homenaje a la memoria de Averroes es precisamente para destacar el significado de sus ideales de tolerancia, de progreso y de desarrollo humano.
Economic development in turn has brought about social progress and human development in the region. Malaysia believes that a strong and successful ASEAN is not only an economic necessity but also a strategic imperative.
A su vez, el desarrollo económico ha traído consigo el progreso social y el desarrollo humano en la región. Malasia estima que una ASEAN sólida y exitosa es no sólo una necesidad económica sino también un imperativo estratégico.
Whenever these questions are raised, some react by accusing others of irrationally attempting to stand in the way of progress and human development.
Cuando se plantean estas cuestiones, algunos reaccionan acusando a los demás de pretender detener irracionalmente el progreso y el desarrollo humano.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.