I'm glad I reconnected with my dad after all these years.
Me alegra haber reconectado con mi papa después de tantos años.
Once reconnected, the device quickly achieved its default state.
Una vez reconectado, el dispositivo alcanzó rápidamente su estado predeterminado.
Because I am really happy that you've reconnected with your family.
Porque estoy muy feliz de que te hayas reencontrado con tu familia.
I didn't know that you and Phillip had reconnected.
No sabía que Phillip y tú se habían reencontrado.
Test the mouse to make sure you've reconnected it correctly.
Luego, prueba el ratón para asegurarte de que lo hayas conectado correctamente.
Note that the connection has been reconnected with very little delay.
Tenga en cuenta que la conexión ha sido reconectada con muy poco retardo.
The little gap in between is reconnected at the time of initiation.
La pequeña brecha que hay es reconectada al momento de la iniciación.
This can prevent the vehicle from starting after the battery has been reconnected.
Esto puede prevenir al vehículo que arranque después que la batería fue reconectada.
Your watch may need to be unpaired and then reconnected to the phone.
Puede que su reloj tenga que ser desemparejado y luego reconectado al teléfono.
You know, people that have reconnected after years apart.
Saben, personas que se han reconectado después de años de estar separados.
Sessions that have reconnected might not stay connected.
Puede que las sesiones que se han reconectado no se mantengan conectadas.
I'm glad I reconnected with my dad after all these years.
Me alegro de haber reconectado con mi padre después de tanto tiempo.
I could not help notice how you Kevin has reconnected with those days.
No pude evitar observar como te has reconectado con Kevin en estos días.