Had he turned, he would have seen Doctor Clef staring at his receding form, his face pinched in what could almost be called regret... if not for the smile.
Si se hubiera girado, habría visto al Doctor Clef mirándolo mientras retrocedía, su rostro se fruncía en lo que casi podría ser llamado arrepentimiento... si no fuera por la sonrisa.
But if it's not something you will regret... If it's not something you will wish you had done differently, then run away.
Pero si no es algo que lamente... Si no es algo que desee hacer de otro modo, huya.
Alte rezultate
I know they can't handle her illness but I think they will regret it... if they don't come to visit her.
Sé que no pueden hacer frente a su enfermedad pero creo que se arrepentirán... si no vienen a visitarla.
I don't know if I'll go back soon, but if you do you will not regret it... especially if you're a woman, since you can do good shopping!
No se si vuelva a ir pronto, pero si tu vas no te vas a arrepentir... sobretodo si eres mujer, ya que puedes hacer buen shopping!
If I have one regret... it's that time passes so quickly.
Lo único que lamento es que el tiempo pase tan rápido.
If I have one regret... it's that time passes so quickly.
Si tengo algún pesar, es que el tiempo pasa muy rápido.
Rachel... If you try to run away you'll regret it.
Haha Anyways... if you stay here you definitely wont regret it.
Jaja De todas formas... si te quedas aquí que sin duda no lo lamentarás.
Our chiefs in Pakistan will decide... if we will regret this or you.
Nuestros jefes en Pakistán lo decidirán... y veremos quién se arrepiente.
If you are looking for an unforgettable adventure visit us, you will not regret... only cash.
Si buscas una aventura inolvidable visítanos, no te arrepentirás... solo efectivo.
But... If we quit now that will be the only thing this dying man will truly regret.
Pero... Si nos retiramos ahora será lo único que este desahuciado lamentará.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.