We must now make an effort to separate in our minds the image of this body from the image of person we remember... This is particularly true for those who knew him.
Debemos hacer un esfuerzo por separar en nuestra mente la imagen de este cuerpo y la imagen de quien ahora recordamos... Esto es particularmente verdadero para quienes lo conocieron.
It is the one that we have always had at home since I remember... This cava is the perfect match for everything, whether it is a snack, a starter or a dessert.
Es el que siempre hemos tomado en casa desde que yo tengo memoria... Es un cava que queda bien con todo, desde un aperitivo o comiendo de entrante hasta postres.
We must now make an effort to separate in our minds the image of this body from the image of the person we remember... This body does not hear us.
Debemos hacer un esfuerzo para separar en nuestra mente la imagen de este cuerpo y la imagen de quien ahora recordamos... Este cuerpo no nos escucha.
Let your senses remember... this feeling of heaviness.
If you're ever uncertain of yourself or have feelings like before, remember... this charm.
Cuando te sientas inseguro o te sientas angustiado como antes. Recuerda... este amuleto.
And for as long as I can remember... this has been the busiest standing set on the whole backlot.
Y durante todo el tiempo que puedo recordar éste ha sido el foro de cine más concurrido de todo el lote posterior.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple