The information reported under this paragraph will be subject to expert review.
La información comunicada con arreglo a este párrafo será examinada por expertos.
Composite packaging shall be reported under the predominant material by weight.
Los envases compuestos se consignarán según el material predominante por peso.
Several actions have been reported under this priority area in the past year.
Durante el año anterior se informó sobre diversas acciones en esta esfera prioritaria.
Many community members have reported under or unemployment.
Algunos miembros de la comunidad han reportado subempleo o desempleo total.
These amounts are reported under accounts payable - other.
Esas cifras se consignan en "cuentas por pagar - otras".
This has been reported under initiation, dose changes and discontinuation.
Esto se ha notificado al inicio, cambios de dosis e interrupción del tratamiento.
Additional requirements reported under miscellaneous supplies were attributable to a number of factors.
Los recursos adicionales necesarios en la partida de suministros diversos deben atribuirse a varios factores.
Assistance distributed through this vehicle has been reported under the appropriate programmes.
En los programas correspondientes se informó de la asistencia distribuida a través de ese medio.
Price revaluations are not removed as they are reported under a separate adjustment.
No se eliminan las revalorizaciones, ya que se presentan en un ajuste por separado.
Co-financing is included in the total reported under that programme.
La cofinanciación se incluye en la cifra total notificada en el marco de ese programa.
Hypokalaemia has been reported under treatment with thiazide diuretics, including hydrochlorothiazide.
Se han notificado casos de hipopotasemia durante el tratamiento con diuréticos tiazídicos, incluyendo hidroclorotiazida.
There are substantial efforts in post-conflict countries also reported under this outcome.
En relación con este resultado, también se han adoptado medidas importantes en países que salen de un conflicto.
This justifies the increase of the unliquidated obligations that are reported under headquarters.
Esto justifica el aumento de las obligaciones por liquidar que se consignan en la partida correspondiente a la sede .