A statewide steering committee reviewed the program before a final field test.
Una comisión directiva de todo el estado examinó el programa antes de la prueba de campo final.
It provides a huge amount of security against errors and the like as lots of professionals have reviewed the program.
Proporciona una gran cantidad de seguridad contra errores y similares, ya que muchos profesionales han revisado el programa.
For example, WSP's construction manager chaired weekly corridor coordination meetings in which the prime construction contractors attended and reviewed the program schedule and addressed critical issues.
Por ejemplo, el gerente de construcción de WSP lideró las reuniones semanales de construcción en las cuales los principales contratistas participaron y revisaron el cronograma del programa y abordaron los temas más importantes.
As to your first question, the Department of Justice has reviewed the program, and we believe it is lawful.
En cuanto a su primera pregunta, el Departamento de Justicia ha revisado el programa y consideramos que es legal.
We have reviewed the program activities of the Commission and received input and advice from the Joint Public Advisory Committee (JPAC), members of our national advisory bodies and the public.
Revisamos las actividades del programa de la Comisión y recibimos comentarios y sugerencias tanto del Comité Consultivo Público Conjunto (CCPC) como de los miembros de nuestros órganos consultivos nacionales y ciudadanos.
The Board reviewed the program change control process of the RAMCO financial management systems by selecting a sample of change requests and noted the following weaknesses
La Junta examinó el proceso de control de cambios en los programas de los sistemas de gestión financiera de RAMCO seleccionando algunos ejemplos de solicitudes de cambio y observó las siguientes deficiencias
In his speech, the Minister of the Environment also reviewed the program's main milestones, referencing how it managed to stabilize the population and prevent its disappearance, as well as promote breeding and the creation of new populations in Andalusia and beyond.
El titular de Medio Ambiente ha repasado en su discurso los principales hitos del programa, que no solo ha logrado estabilizar la población y evitar su desaparición, sino que también ha conseguido reproducir y crear nuevas poblaciones dentro y fuera de Andalucía.
Then have your Director or Child Care Health Consultant sign the "I reviewed the program's exposure control plan with this participant" line on your certificate.
Luego haga que su Director o Consultor de Salud Infantil firme la línea "Revisé el plan de control de exposición del programa con este participante" en su certificado.
BUT... BUT THE MAYOR HAS REVIEWED THE PROGRAM AND, WELL, HE LIKES IT - FINALLY.
Throughout the translations process, experts from the Centers for Disease Control and Prevention and academic institutions reviewed the programs to ensure fidelity.
A todo lo largo del proceso de puesta en práctica, los expertos de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades y las instituciones académicas controlaron los programas con el fin de asegurar su fidelidad.
MVWSD has not reviewed the activity programs and does not specifically endorse any of the programs. If you have any questions or need help with using the site contact:.
MVWSD no ha revisado los programas de actividades y no respalda específicamente ninguno de los programas.Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda para usar el sitio, comuníquese con:.
I reviewed the audit program to understand how our finances are monitored regularly.
Revisé el programa de auditoría para entender cómo se monitorean nuestras finanzas regularmente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.