Long-stemmed forages stimulate more chewing and ruminating, which stimulates more salivation.
Los forrajes de tallos largos estimulan más la masticación y la rumia, lo cual fomenta una mayor cantidad de salivación.
He's been repeating it for ten years, revising, ruminating.
Lo ha estado repitiendo por diez años, revisando, rumiando.
Smells like puke from a mule been ruminating on asparagus for two weeks.
Huele a vómito de mula que lleva dos semanas rumiando espárragos.
Distracting yourself from ruminating on your sadness may help you overcome it.
Distraerte para no reflexionar sobre tu tristeza puede ayudarte a superarla.
With the express purpose of ruminating on philosophy,
Monitoring the time spent eating and ruminating therefore is an effective tool.
Monitorear el tiempo dedicado a comer y rumiar es una herramienta efectiva.
Let us spend time ruminating, reflecting, meditating upon what we received.
Pasemos el tiempo rumiando, reflexionando, meditando acerca de lo que recibiéramos.
You were in the car at the time ruminating about your behavior.
No more wasting your love on ruminating about yourself.
Ya no pierdas tu amor rumiando sobre ti mismo.
On the other hand, stick to your promises and avoid ruminating in public.
Por otro lado, cumple tus promesas y evita rumiar en público.
I thought he was ruminating, sad.
A cow's ear shows a very distinctive and recurring movement pattern while ruminating.
La oreja de la vaca sigue un patrón de movimiento muy distintivo y recurrente al rumiar.
And they spend three hours less lying down and ruminating, all of which affect digestion.
Y pasan tres horas menos echadas y rumiando, lo que obviamente afecta la digestión.