Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
dijo... '
dijo..."
decía... "
When I first arrived at the home at 9.30 in the evening, the family were waiting for me and said... 'Welcome to the house... now put down your backpack - you're coming with us to 'a small gathering'.
Cuando llegue a la casa a las 9.30 por la noche, la familia me estaba esperando y me dijo...'Bienvenida a la casa... ahora deje su mochila y vas a venir con nosotros a 'una pequeña reunión'.
The guide pointed to a clover and said... 'We can eat this' and ate it.
El guía señaló a un trébol y dijo... 'Podemos comerlo' y se lo comió.
My loving father gave me his credit card and said... 'A credit card is no big deal, I'll give you anything you want'.
Mi querido padre me dio su tarjeta de crédito y dijo... "Una tarjeta de crédito no es la gran cosa, te daré lo que quieras".
"You have to explain" I said... 'what are you going to explain, no explanation, that you are blind, "I already knew"
"Te tengo que explicar" me dijo..."qué vas a explicar, no hace falta ninguna explicación, ¿que sos no vidente?, yo ya lo sabía"
When l brought it up, she said... 'This is so fantastic.
Cada vez que sacaba el tema me decía... "Esto es fantástico".
When l brought it up, she said... 'This is so fantastic.
Cada vez que sacaba el tema me decía... "Estamos viviendo algo fantástico!
And he got up on one elbow and he turned to his mates who had all gathered around and he said... 'Watch me wallabies feed, mate.' Watch me wallabies feed They're a dangerous breed, mate All together now!
Y él se levantó sobre un codo... y se volvió a sus compañeros que... se habían reunido alrededor... y él dijo... 'Mírame ualabí, compañero.' Mírame ualabí Son una raza peligrosa, compañero Así que mírame ualabí ¡Todos juntos ahora!
Treasure said... '"Jade doesn't have her own hookah... '"so Auntie took mine for her.
Tesoro dijo... "Jade no tiene su propio hookah... por eso Tía cogió el mío para ella".
Thomas Jefferson said... 'a man who lives as a cereal, becomes a grain of history'.
Thomas Jefferson dijo... 'Un hombre que vive como un cereal, se convierte en un grano de la historia .
He saw me long enough and said... 'Everything is fine.
Me vio el tiempo suficiente y dijo... 'Todo esta bien.
When I told Faizal Khan about it, he just laughed and said... 'He's just a kid!' and handed me a measly100 bucks!
Cuando se lo dije a Faizal Khan, se rió y dijo... "¡Sólo es un niño!" ¡y me dio 100 míseras rupias.
Sein said...'Even communicating on the phone is better than the Internet.
Sein dijo...'Incluso comunicarse por teléfono es mejor que internet.
Sir, My father said... 'With a Million bricks of hard work, Man builds his hoMe.' Sir.
Señor, mi padre decía... "Con un millón de ladrillos y trabajo duro, un hombre construye su casa." Señor.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple