If he were as unworthy as everyone says... no power in the galaxy could have forced that ring on his finger.
Si estuviera aquí, indignamente como todos dicen... no hay poder en la galaxia que pueda forzar ese anillo a su dedo.
If he were as unworthy as everyone says... no power in the galaxy could have forced that ring on his finger.
Si él fuera tan indigno como todo el mundo dice... ningún poder en la galaxia habría podido poner el anillo en su dedo.
If he were as unworthy as everyone says... no power in the galaxy could have forced that ring on his finger.
Si él hubiera sido tan indigno como todos dicen ningún poder en la galaxia podría haber forzado a ese anillo a colocarse en su dedo.
If there are any among you who still question whether your new lord means what he says... No!
Si hay entre ustedes alguien que aún duda si su nuevo señor habla en serio...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple