Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
To begin the negotiations, we need a document in the shape of a programme of work.
Para comenzar las negociaciones necesitamos un documento que contenga un programa de trabajo.
Resolving the shape of a programme of work remains, thus, the Conference's most urgent challenge.
La tarea de resolver la forma de un programa de trabajo sigue siendo, por consiguiente, la dificultad más urgente de la Conferencia.
Alte rezultate
We are convinced that all the members of the Conference share this basic premise, and we therefore appeal for that conviction to be translated into practical results in the shape of the adoption of a programme of work as soon as possible.
Estamos convencidos de que todos los Miembros de la Conferencia comparten esta premisa básica y, en tal sentido, efectuamos un llamado a que dicho convencimiento se refleje en resultados concretos con la adopción de un programa de trabajo a la mayor brevedad posible.
The financial support for an agreed programme could take the shape of a targeted sector support programme if the South African Government so wishes.
La ayuda financiera para un programa aprobado de forma conjunta podría adoptar la forma de un programa de ayuda sectorial específica si el Gobierno sudafricano así lo desea.
PARIS/LONDON, Jan 22 (Reuters) - European shares paused on Thursday after a sharp five-day rally as investors waited to see the size and shape of a bond-buying programme the European Central Bank is expected to unveil later.
DE LECTURA LONDRES, 22 ene (Reuters) - Las bolsas europeas subían el jueves por sexto día consecutivo en las primeras operaciones del día mientras los inversores apostaban sobre cómo será el programa de compra de bonos que se prevé que el Banco Central Europeo presente hoy.
This has already borne fruit in the shape of two new programmes
Our experts are always on hand to discuss how we might shape a programme to meet your needs and to discuss the different techniques we use.
Nuestros expertos siempre están disponibles para tratar cómo podemos dar forma a un programa con el fin de satisfacer sus necesidades y discutir las distintas técnicas que usamos.
That will come in time, and when it does it will not only come in the shape of political programmes.
Eso vendrá con el tiempo y, cuando lo haga, no solo vendrá en la forma de programas políticos.
Other amendments adopted by the committee may have little impact on the final shape of the programmes since the Council has a free hand to accept or reject them.
Otras enmiendas adoptadas por el Comité podrían no tener grandes repercusiones en la configuración final del programa, ya que el Consejo tiene la última palabra a la hora de aceptarlas o rechazarlas.
More effective international support was needed in the shape of high-impact programmes and projects that contributed to the development of production and exports and generated sustainable employment.
Se requiere un apoyo internacional más eficaz en forma de programas y proyectos de gran impacto que contribuya al desarrollo de la producción y de las exportaciones y que genere un empleo sostenible.
The objective of achieving a leading edge here could determine the shape of the whole programme for reinforcing the Community-level structures over the coming years.
Por ello, el objetivo de disponer en este ámbito de realizaciones de vanguardia puede condicionar el conjunto del programa de fortalecimiento de las estructuras comunitarias en los próximos años.
The role of this committee in determining e.g. the guidelines applicable to the actions is too important in determining the final shape of the programme.
Este comité cumplirá una función esencial para la configuración definitiva del programa, por ejemplo a la hora de fijar las directrices que deberán aplicarse a las distintas acciones.
Ministers from donor countries reiterated their support for the EIF and the importance of the forthcoming evaluation to decide the future and shape of the programme.
Los Ministros de los países donantes reiteraron su apoyo al MIM y subrayaron la importancia de la próxima evaluación para decidir el futuro y la configuración del programa.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple