The lining should prevent your items from getting snagged or ripped.
El forro debe evitar que tus artículos se enganchen o se rasguen.
It is a moral code that should prevent plagiarism or cheating.
Es un código moral que se debe evitar el plagio o hacer trampas.
In many countries there are existing laws which should prevent this from happening.
These eight measures in a "package" should prevent any heavy flood.
Okay, that should prevent any tamponading.
This should prevent accidentally leaving the battleground.
The recent upgrades should prevent the canal from beginning to silt.
Las recientes mejoras deberían evitar que el canal empiece a colmatarse.
Effective early reaction should prevent outbreaks developing into serious epidemics.
Una reacción temprana eficaz debería evitar que los brotes se conviertan en epidemias.
Patients should prevent straining, bending and lifting heavy objects.
Los pacientes deben evitar tensar, doblar y levantar objetos pesados.
We should prevent people leaving the education system with no qualifications.
Debemos evitar que la gente abandone el sistema educativo sin ningún título.
It should prevent the distortion of competition and social dumping.
Asimismo debería evitar el falseamiento de la competencia y el dumping social.
A fail-safe valve in the anesthesia machine should prevent such a complication.
Una válvula de seguridad en la máquina de anestesia debería impedir esta complicación.
These drugs should prevent any opportunity for a virus to spread.
Estas medicinas deberían prevenir la posibilidad de que se esparza el virus.