Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Sipe-Sipe
Sipe Sipe
Red triangle represents the only important battle, the royalist victory at Sipe-Sipe
El triángulo rojo representa la única batalla importante de la misma, la victoria realista en Sipe-Sipe.
He fought in the Battle of Sipe-Sipe, where he was taken prisoner.
Combatió en la batalla de Sipe-Sipe, donde fue tomado prisionero.
Four years later, the situation in the Río de la Plata was very difficult: the defeat of Sipe-Sipe, the disastrous economic situation resulting from the war and the tottering Independence cause in Latin America gave shape to the prevailing panorama.
Cuatro años después, la situación del Río de la Plata era muy difícil: la derrota de Sipe-Sipe, la desastrosa situación económica a causa de la guerra y la tambaleante causa independentista en América Latina conformaban el panorama imperante.
He accompanied the third campaign to Upper Peru, fighting in the disastrous Battle of Sipe-Sipe.
Hizo también la 3.ª campaña al Alto Perú, luchando en el desastre de Sipe Sipe.
Defeat at Sipe-Sipe and retreat to Tucumán[edit]
Derrota de Sipe-Sipe y retiro a Tucumán[editar]
The remains of the unknown soldiers of the battles are also there buried of it Jumps, Florida, Suipacha and Sipe-Sipe.
También allí están sepultados los restos de los soldados desconocidos de las batallas de Salta, Florida, Suipacha y Sipe-Sipe.
Gregorio Paz joined the Northern Army in 1814, where he participated in the Battle of Sipe-Sipe.
Se enroló en el Ejército del Norte en 1814, en el que participó en la batalla de Sipe-Sipe.
Mr. Hernan and his family live in the Vilomilla zone in the locality of Sipe-Sipe, which is 22 kilometers from the city of Cochabamba.
El señor Hernan y su familia vive en la zona de la Vilomilla ubicado en la localidad de Sipe-Sipe a 22 km de la ciudad de Cochabamba, zona muy agrícola.
When the patriot army was situated north of Venta y Media, nearing Cochabamba they found the army commanded by General Pezuela and fought the Battle of Sipe-Sipe which ended in a defeat for the rebels.
Cuando el ejército patriota estaba al norte de Venta y Media, llegando a Cochabamba se topó por el ejército comandado por el general Pezuela en Sipe-Sipe produciéndose la batalla de Sipe-Sipe que los españoles llaman de Viluma.
González was sent to the Northern Army and participated in the campaign of José Rondeau in Upper Peru (Bolivia), fighting in the disastrous Battle of Sipe-Sipe.
Fue enviado al Ejército del Norte y participó en la campaña de José Rondeau al Alto Perú, luchando en el desastre de Sipe Sipe.
When the patriot army was situated north of Venta y Media, nearing Cochabamba they found the army commanded by General Pezuela and fought the Battle of Sipe-Sipe which ended in a defeat for the rebels.
Cuando el ejército patriota estaba al norte de Venta y Media, llegando a Cochabamba se topó por el ejército comandado por el general Pezuela en Sipe-Sipe produciéndose la batalla de Sipe-Sipe que los españoles llaman de Viluma.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.