My doctor has decided not to do treatment at the moment to see how the disease behaves in s'avoir if the symptoms are not coming back soon... I have to have surgery for the eyes as well because I' have developed strabismus (eye notes).
Mi médico ha decidido no hacer el tratamiento en el momento de ver cómo la enfermedad se comporta de s'avoir si los síntomas no van a volver pronto... tengo que tener la cirugía de los ojos también porque me han desarrollado el estrabismo (ojos las notas).
I'm leaving soon. Today... I have a very important engagement.
Me voy pronto. Hoy... tengo un compromiso muy importante.
You must forget me because some day soon, I... I shall have to leave you.
Debes olvidarme porque un día, muy pronto, tendré que dejarte.
You better open up pretty soon... or I'll have to climb in a window and let you in, Colleen.
Abre rápido, Colleen, o paso por la ventana para dejarte entrar.
I don't mean literally, I mean, you're out buying ice cream and you'll be home soon... but I have a feeling this is the last letter.
Digo, estás comprando helado y volverás pronto... pero presiento que esta es la última carta.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple