Bayan wanted to end My education at this stage... But it was not enough for Me: I wanted to become a true Magus, I sought the fullness of submergence in the Ocean of the Creator-Svarog!
Bayan quería terminar Mi educación en ese punto... Pero no era suficiente para Mí: ¡Yo quería convertirme en un verdadero mago, buscaba sumergirme totalmente en el Océano del Creador Svarog!
Granted, one that plays on a world stage... but the principles, they're all the same as any local racket.
Claro, opera a nivel mundial... pero los principios son los mismos que del crimen local.
There weren't so many stars then, in the flag or on the stage... but folks knew more were coming.
Entonces no había tantas estrellas, ni en la bandera ni el escenario... pero la gente sabîa que vendrían más.
It's similar than what you feel when you are a few seconds about to go on stage... but this time, is a little different.
Son esos nervios que uno siente antes de subir a un escenario... aunque esta vez, un poco distintos.
Still in the planning stage... but for the above two types, I have taken the following selection in the eye
Todavía en la etapa de planificación... pero para los dos tipos anteriores, he tomado la siguiente selección en el ojo
Yes, I still get nervous before every competition and feel like I'm frightened to step on stage... but when I step there, I know exactly what to do there now and give always 110%.
Sí, todavía me pongo nerviosa antes de cada competición y siento que tengo miedo de subir al escenario... pero cuando estoy allí, sé exactamente qué hacer y doy siempre el 110%.
Another led to a creature which swam freely in the larval stage... but, as an adult, was still firmly anchored to the ocean floor.
Otra, originó un ser cuya larva nadaba libremente y... luego se arraigaba en el suelo oceánico.
On Friday evening do as your favourite guitarists to the rhythm of the music on the main stage... but without a guitar. Further information
Imita a un guitarrista en el escenario del stand de Euskaltel el viernes por la noche, al ritmo de la música... pero sin guitarra.
Alte rezultate
Thanks to the unwavering support of the Argentinian government as well as of the Bolivian authorities, the new route calls for daring, on the technical and high-speed stages... but not only.
Gracias al apoyo constante de los gobiernos de Argentina y de Bolivia, el nuevo itinerario favorecerá a los más audaces, con etapas técnicas y rápidas... entre otras sorpresas.
I have to admit, we may be super speeding... through the cautious friendship stages... but she's really nice... funny, down-to-earth.
Debo admitir que vamos muy rápido con los pasos de la amistad... pero ella es muy agradable... divertida, realista.
In muscle and energy level I feel great and I am holding a good pace on the stages... but the problem (and big) is the feet.
A nivel muscular y energético me encuentro muy bien y estoy aguantando un buen ritmo en las etapas... pero el problema (y gordo) son los pies.
All the world's a stage... and we but its poor players.
El mundo todo es un escenario y nosotros sus pobres actores.
There was a purely motocross part to the stage... nice but demanding.
Había un tramo puramente trial, agradable, pero exigente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.