The character started out as a damsel in distress but grew into a leader.
El personaje comenzó como una doncella en apuros pero se convirtió en una líder.
It became a diluted version of what it started out to be.
Se convirtió en una versión diluida de lo que comenzó a ser.
The band started out playing tiny juice joints before they became famous.
La banda empezó tocando en pequeños garitos antes de hacerse famosa.
I'll admit that today started out as fake or whatever.
Empezaré admitiendo que hoy empezó un poco falso o lo que sea.
Savage, one of them started out Bigger than the others.
Savage, uno de ellos ya nació más grande que el resto.
Art Selfie started out as an exciting solution to experience art.
Art Selfie nació como una solución divertida de experimentar el arte.
You started out very young playing flamenco guitar thanks to your father.
Empezaste muy joven con la guitarra flamenca de la mano de tu padre.
I started out with hip-hop, breaks and scratching, playing vinyl.
Empecé con el hip-hop, los breaks y scratching, tocando vinilos.
Three officers started out the day thinking they had nothing in common.
Tres agentes empezaron el día... pensando que no tenían nada en común.
This was not the life I had imagined when I started out.
Esa no era la vida que había imaginado que tendría cuando empecé.
But what started out as a laudatory endeavor soon turned sour.
Pero empezaron con un esfuerzo elogioso que pronto se volvió amargo.
Mum dried her eyes and started out on the heroic memories.
Mamá se secó las lágrimas y empezó con los recuerdos heroicos.
Karim started out selling clothes from a small market table.
Karim comenzó vendiendo ropa en un pequeño puesto en el mercado.