He says that faith has the ability to allay such fears.
Él dice que la fe tiene la capacidad de disipar esos temores.
Regional policy is an important means of dispelling such fears.
La política regional constituye un medio importante de disipar esos temores.
The great progress made by scientific research today fully confirms such fears.
Los progresos que las investigaciones científicas han logrado hoy confirman plenamente tales temores.
But such fears are ill-conceived and meaningless.
Pero tales temores están mal concebidas y sin sentido.
Still, there are many reasons to believe such fears to be exaggerated.
Aun así, hay numerosos motivos para creer que estos temores son exagerados.
I think I can safely say here that such fears are largely groundless.
Creo poder afirmar aquí que estos temores son ampliamente infundados.
Experience has proved such fears to be largely groundless.
La experiencia ha mostrado que esos temores eran en gran medida infundados.
Three years later, such fears appear unfounded.
Tres años después, puede decirse que esos temores eran infundados.
Over time, such fears will subside.
Con el tiempo, tales temores ceden.
Steps must be taken to allay such fears.
Deben tomarse medidas para eliminar esos temores.
And all such fears are well founded.
Y todos estos temores están bien fundados.
Indeed there are those who live up to such fears.
De hecho, hay algunos que a estas alturas aún viven con estos temores.
I believe that such fears are unfounded.
Creo que esos temores son infundados.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.