Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
suertenf
Traducere "suerte" în engleză
Que tu vídeo se vuelva viral suele ser cuestión de suerte en internet.
Whether your video goes viral is often a matter of luck online.
Ella solía erizarse ante cualquier sugerencia de que su éxito era solo suerte.
She would bristle at any suggestion that her success was just luck.
Después de unas copas, él esperaba tener más suerte en el amor.
After a few drinks, he hoped to get lucky more easily.
Tuvieron suerte y su pequeña startup de repente atrajo a un gran inversor.
They struck lucky and their small startup suddenly attracted a big investor.
Están tentando a la suerte al invertir todos sus ahorros en una sola acción.
They're tempting fate by investing all their savings in one stock.
Tuvo suerte al conocer a un mentor que impulsó toda su carrera.
He struck lucky meeting a mentor who helped launch his entire career.
Si la suerte llega a sonreírme, espero ganar la lotería.
If ever luck finds me, I hope to win the lottery.
Estaban sin suerte buscando una habitación de hotel durante el festival.
They were out of luck finding a hotel room during the festival.
Tuve suerte y conseguí la última entrada disponible para el concierto.
I struck lucky and got the last available ticket for the concert.
Probó suerte y compró un billete para el vuelo de última hora.
She chanced her luck and bought a ticket for the last-minute flight.
Tentó la suerte al llegar tarde otra vez después de la advertencia.
She pushed her luck by showing up late again after the warning.
Sigue tirando de suerte, ganando juicios a última hora sin mucha preparación.
He keeps riding his luck, winning last-minute cases without much preparation.
Están tirando de suerte con esas inversiones arriesgadas y siguen ganando dinero.
They're riding their luck with those risky investments and still profiting.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii în engleză cu traduceri care conțin suerte
! buena suerte n.
! good luck
"Winning the lottery was pure good luck."
por suerte adv.
alguna suerte n.
any luck
"Did you have any luck finding your keys?"
! estar de suerte v.
! be in luck
"You are in luck; the last ticket is yours."
! mucha suerte n.
! best of luck
"We wished her the best of luck in her exam."
! lots of luck
"She had lots of luck finding a new job quickly."
! más suerte la próxima vez exp.
! better luck next time
"You missed the shot, but better luck next time."
! golpe de suerte n.
! bit of luck
"Finding the last available ticket was a bit of luck."
lucky chance
"She got the job by a lucky chance."
! condenado a la mala suerte adj.
! cursed with bad luck
"He felt cursed with bad luck after losing his job and car."
para la suerte adv.
for luck
"She wore her red socks for luck."
! tener suerte v.
! get lucky
"Sometimes you just get lucky and win the prize."
! buena suerte, diviértete exp.
! good luck, have fun
"Before the game starts, everyone says 'good luck, have fun' to each other."
! mala suerte n.
! hard luck
"Despite his efforts, he faced hard luck in his business ventures."
! just one's bad luck
"Missing the bus was just his bad luck."
no tener suerte v.
have no luck
"I had no luck reaching her by phone yesterday."
! ¡Hoy es tu día de suerte!
! it's your lucky day
"It’s your lucky day—here’s a present for you!"
conservar por buena suerte v.
keep for luck
"She keeps a rabbit's foot for luck."
trébol de la suerte n.
lucky clover
"He carries a lucky clover in his wallet."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "suerte" în limba Română
Sugestii
la suerte
+10k
por suerte
+10k
buena suerte
+10k
con suerte
+10k
mala suerte
+10k
mucha suerte
+10k
probar suerte
+10k
Rezultate: 120184. Exacte: 120184. Timp de răspuns: 312 ms.
