A skilled switchboard operator can manage multiple calls at once.
Un operador de centralita hábil puede gestionar múltiples llamadas a la vez.
An experienced switchboard operator can resolve issues quickly during busy hours.
Un operador de centralita experimentado puede resolver problemas rápidamente durante las horas pico.
This is basically a centralized phone system with an automated switchboard.
Esto es básicamente un sistema telefónico centralizado con un conmutador automatizado.
We're suggesting that the energetic heart is the primary communications switchboard.
Estamos sugiriendo que el corazón energético es el conmutador principal de comunicaciones.
Each home had its own subscriber line connecting to the main switchboard.
Cada hogar tenía su propia línea de abonado conectada a la central principal.
It acts as an energetic "switchboard" for the entire bio-energy field.
Actúa como una "central" energética para el campo bioenergético entero.
Tell the switchboard I'm taking no calls until further notice.
Diga a la centralita que no acepto llamadas hasta nuevo aviso.
It'll go through the switchboard, in other words me.
Deberá pasar por la centralita, o sea, por mí.
I listen in on every personal call that comes over this switchboard.
Yo escucho todas las llamadas privadas que pasan por la centralita.
The installation is easy to do and ensures order in the switchboard.
La instalación es fácil de hacer y garantiza el orden en la centralita.
There are many more advantages to using a virtual versus traditional switchboard.
Hay muchas más ventajas al usar una centralita virtual frente a las tradicionales.
This solution eliminates the installation and maintenance costs of a conventional switchboard.
Esta solución elimina los costos de instalación y mantenimiento de una centralita convencional.
Control switchboard that indicates the time, temperature and humidity in the terrarium.
Centralita de control que indica la hora, temperatura y humedad del terrario.