El tablero de control se reinicia cada vez que se enciende la máquina.
The control board resets itself every time the machine is powered on.
Tuvo que unir varias hojas con cinta para su tablero de presentación.
She had to tape several sheets together for her presentation board.
El nuevo diseño del coche presenta un tablero frontal para mejorar la visibilidad.
The new car design features a forward facing dashboard for better visibility.
Añadió una capa de ocultación en el tablero para evitar reflejos.
He added a masking layer on the dashboard to avoid reflections.
Pegaré las fotografías en el tablero para mi proyecto de arte.
I will tape the photographs onto the board for my art project.
Tuve que fijar la mariposa al tablero para mi proyecto de ciencias.
I had to pin the butterfly to the board for my science project.
Usó pegamento para adherir los recortes de papel al tablero.
She used glue to cement the paper cutouts onto the poster board.
Volcamos el tablero de juego para recoger las piezas caídas.
We tipped the game board over to collect the fallen pieces.
Los niños se turnaban para lanzar sus fichas al tablero con entusiasmo.
The children took turns tossing their checkers onto the board excitedly.
Comprender el tablero de control es crucial para operar maquinaria compleja.
Understanding the control board is crucial for operating complex machinery.
Decidieron coronar su peón para ganar el control del tablero.
They decided to queen their pawn in order to gain control of the board.
Su dardo cayó en el pleno centro del tablero, haciéndole ganar la ronda final.
His dart landed dead centre on the board, winning him the final round.
Como nuevo empleado, era solo otra pieza de ajedrez en el tablero.
As a new employee, he was just another chess piece on the board.