Eight amendments have been tabled for this final examination in plenary.
Para este examen final en sesión plenaria se han presentado ocho enmiendas.
We advocate this in the motion for a resolution we have tabled.
Así lo defendemos en el proyecto de resolución que se ha presentado.
Proposals were tabled earlier for creating a type of technical committee.
Antes se había propuesto la creación de una especie de comité técnico.
This is why Parliament has tabled amendments in these areas.
Por este motivo, el Parlamento ha propuesto enmiendas al respecto.
These will only be adopted once you have tabled your opinions.
Sólo se adoptarán una vez que ustedes hayan formulado sus opiniones.
We therefore supported the initial draft of the joint resolution tabled here.
Por tanto, apoyamos el borrador inicial de la resolución común aquí presentada.
A limited number of amendments have been tabled for tomorrow's vote.
Para la votación de mañana se ha presentado un número limitado de enmiendas.
So I have tabled an amendment which would delete that.
Por ello he presentado una enmienda para que se elimine eso.
The president proposed that the only amendment tabled be examined.
El presidente propone pasar al examen de la única enmienda presentada.
He regretted that the amendment had been tabled at the last minute.
Lamenta que la enmienda se haya presentado en el último momento.
I fully back the amendment tabled on behalf of my own group.
Apoyo plenamente la enmienda presentada, en nombre de mi grupo.
Two amendments have been tabled which our group cannot accept.
Se han presentado dos enmiendas que nuestro grupo no puede aceptar.
I am referring to the amendments tabled on the report.
Me refiero a las enmiendas que se han presentado al informe.