This unit has a comprehensive test program which controls all inputs and outputs as well as the water level indicator and water supply.
Esta unidad cuenta con un amplio programa de pruebas que controla todas las entradas y salidas, así como el suministro de indicador de nivel de agua y el agua.
Every generator set is subjected to a comprehensive test program which includes 50% load,
Cada sistema de generador se sujeta a un programa de prueba completo que incluya la carga del 50%,
This mechanism makes it possible to combineStringIterator with RichIterator, as is done in the following test program which prints a column of all the characters of a given string.
Este mecanismo hace posible combinar StringIterator con RichIterator, como es hecho en el siguiente programa, el cual imprime una columna de todos los caracteres de una cadena de caracteres dada.
Within the project we also developed a test program which uses the core to emulate a simple debugging system, which we used to test the proper working and performance of our emulator.
Dentro del proyecto también implementamos un programa de prueba que utiliza este núcleo para emular un sistema simple de depuración de programas, con el que hemos realizado diversos tests para comprobar el funcionamiento y rendimiento del emulador.
Alte rezultate
Many test programs are simplified, which greatly reduced the exploration cost.
The Nauta Home test program, which offered two free months of service to
La prueba piloto de Nauta Hogar, que brindó dos meses de servicio gratis
Create, enter and test a program which will perform the common electrical function of controlling a light from two different locations.
Genere, introduzca y pruebe un programa que realice la función común de controlar una luz desde dos localidades diferentes.
All of this applies equally to the North's nuclear test program, which has typically followed a similar pattern.
Todo también aplica para el programa de pruebas nucleares de Corea del Norte, que típicamente ha seguido un modelo similar.
The first airplane that has flown has successfully completed its flight test program, which focused on the redesigned fuel system.
El primer avión que ha volado ha completado con éxito su programa de prueba de vuelo, que se centró en el sistema de combustible rediseñado.
Before subjecting a product to the manufacturing regime, various experimental test programs are developed in which performances in terms of technical shelf-life and functionality are compared with required standards.
Antes de poner un producto en régimen de fabricación, se desarrollan programas de pruebas experimentales, en los que se comparan las prestaciones en términos de vida técnica y funcionalidad con los estándares requeridos.
Triffic announced that they have been accepted into Apple's app test program, which makes it a lot easier for people to just start testing their app before they decide on investing.
Triffic anunció que fueron admitidos en el programa de test de apps de Apple, lo que hará que sea mucho más fácil para las personas comenzar a probar su aplicación antes de decidir invertir.
In a limited test program, which it hopes to extend to everyone on the site, Facebook is making it easier for a user to select which groups or individuals are able to see certain text updates, photos or videos.
En un programa de prueba limitada, que se espera se extienda a todos en el sitio, Facebook está haciendo más fácil para un usuario el seleccionar qué grupos o individuos son capaces de ver ciertas actualizaciones de texto, fotos o videos.
SMR also has an existing blood lead level testing program which tests workers twice a year.
La empresa también tiene un programa vigente que mide los niveles de plomo en la sangre que incluye las pruebas de sangre de los trabajadores dos veces por año.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple