Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
that developed programmes
Exemple pentru "that developed programmes"
It acted as a cultural department that developed programmes, provided instruments for musicians, scheduled concerts, recitals, cabarets, poetry readings and even arranged practice sites and times for the performers.
Funcionaba como un departamento cultural que desarrollaba programas, proveía instrumentos a los músicos, agendaba conciertos, recitales, cabarets y lecturas de poesía, e incluso organizaba lugares y horarios de práctica para los artistas.
Almost all countries that developed programmes for social needs have focused on combating poverty by increasing social sector spending in order to improve the supply of basic health services through preventive health care and expand primary education.
Casi todos los países que desarrollaron programas para satisfacer necesidades sociales se concentraron en combatir la pobreza, aumentando los gastos en el sector social a fin de mejorar el suministro de servicios de salud básicos mediante la atención preventiva de la salud y la ampliación de la educ
Alte rezultate
It has also developed programmes that aim to meet those requirements.
También ha organizado programas que tienen por fin satisfacer esta exigencia.
Cuba has developed programmes that are directed towards transforming prisons into schools.
Cuba había establecido programas para convertir las prisiones en escuelas.
It developed programmes that help both children and adults cope with the earthquake's psychological aftershocks and improve the survivors' emotional wellbeing.
Desarrolló programas que ayudan tanto a niños como adultos a sobrellevar las secuelas psicológicas del terremoto y a mejorar el bienestar emocional de los supervivientes.
His delegation was pleased to note that many countries had developed programmes of action for the Decade.
La delegación de Nueva Zelandia constata con satisfacción que muchos países han elaborado programas de acción para el Decenio.
Our partners have developed programmes that keep children off the streets and away from violence and the threat of recruitment.
Nuestros aliados han desarrollado programas para mantener a los niños fuera de las calles y lejos de la violencia y la amenaza de reclutamiento.
The Secretary-General recommended that responsibility for further action be allocated to the bodies or agencies that have already developed programmes of activities in this field.
El Secretario General consideró que la responsabilidad de adoptar nuevas medidas correspondía a los órganos u organismos que ya hubieran preparado programas de actividades en este ámbito.
Cuba reported that it has developed programmes to promote the equality of all of its citizens through the redistribution of wealth, the creation of jobs, the provision of universal education and access to basic social services.
Cuba señaló que ha establecido programas para promover la igualdad de todos sus ciudadanos mediante la redistribución de la riqueza, la creación de empleo, la educación universal y el acceso a los servicios sociales básicos.
Thus far, the initiatives that had been developed - programmes to support, connect and repatriate scientists - had had very limited results. New strategies were therefore needed in order to take advantage of the potential benefits resulting from their technical, professional and scientific diaspora.
Hasta la fecha, las iniciativas desarrolladas - programas de apoyo, vinculación y repatriación de científicos - han producido resultados muy limitados, por lo que se requieren nuevas estrategias que permitan aprovechar el potencial beneficio que entraña su diáspora técnica, profesional y científica.
Guided by the common values of justice, equality, fraternity and liberty, over the years these two associations have developed programmes that seek to build links and arrange meetings between these young people and volunteers/mentors from the professional world who want to share their knowledge and commitment.
Guiadas por los valores comunes de justicia, igualdad, fraternidad y libertad, estas dos asociaciones han desarrollado a lo largo del tiempo programas que buscan crear vínculos y organizar reuniones entre estos jóvenes y voluntarios/mentores del mundo profesional deseosos de compartir su conocimiento y compromiso con ellos.
It seemed to the Authority that it was Marintek, the research institute that developed the first software programme Turborouter, which had the necessary know-how and technological competence to do the project.
El Órgano consideraba que era Marintek, el instituto de investigación que desarrolló el primer programa informático Turborouter, quien contaba con los conocimientos técnicos necesarios y la competencia tecnológica para desarrollar el proyecto.
We have developed programmes that ensure critical assistance to the national efforts in this area, and the number of States parties that have enacted comprehensive domestic measures to render the Convention effective in their respective legal orders is progressively increasing.
Hemos elaborado programas que aseguran una ayuda fundamental para los esfuerzos nacionales en esta esfera, en tanto que la cantidad de Estados partes que han promulgado medidas internas amplias para incorporar la Convención a sus respectivos órdenes jurídicos aumenta en forma progresiva.
Sinonime și analogii pentru "that developed programmes" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 19639. Exacte: 2. Timp de răspuns: 661 ms.
