If. If you were to apply for life insurance, stating all the facts... the company's actuaries might decide... there were certain imponderables existent in your position.
Si solicitara seguro de vida... declarando todos los hechos, los actuarios decidirían... que hubo ciertos imponderables en su posición.
After considering the facts... the U.S. Attorney's Office has decided... to drop all charges against Mr. Sheridan.
Después de repasar los hechos... la Oficina del Fiscal de EE.UU. ha decidido... retirar los cargos contra el Sr. Sheridan.
He's been sending me clear messages for weeks, and I've failed to realise... I've let those girls die... All because I couldn't face the facts... the facts...'
Lleva semanas enviándome mensajes y no he sabido darme cuenta... He dejado que murieran esas niñas... Y todo por ser incapaz de afrontar... los hechos.
Well... The fact that the killer left nothing behind is interesting.
Pues... Es interesante que el asesino no haya dejado nada.
From the saying to the fact... there is a big step.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple