engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Sugestii: time-code

Favorite

Publicitate

the time-code

Traducere "the time-code" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

el código de tiempo

Looking at the time-code, this was the day before the murder.

Mirando el código de tiempo, éste es el día previo al asesinato.

Only that the time-code confirms their statements.

Sólo que el código de tiempo confirma sus declaraciones.

There is an advanced option for defining the time-code of the page turning.

Hay una opción avanzada para definir el código de tiempo de la vuelta de página.

If you look at the time-code, it looks like the truck was there for an hour.

Si miran el código de tiempo parece que el camión lleve ahí una hora.

Notice the time-code. What's that?

Vea el código de tiempo.

First, it was decided that the 108-frame correction in the time-code had to be equally distributed throughout the hour.

En primer lugar, se decidió que la compensación de los 108 cuadros 108-frame tenía que ser distribuido homogéneamente a través de la hora.

So, to maintain synchronization between the video and the time-code108 frames had to be dropped from the time-code numbers each hour and done in a way that will minimize confusion.

Para mantener la precisión de lectura, 108 cuadros deben ser eliminados de la cuenta cada hora, y esto debe de hacerse de manera que evite confusiones.

If the time-code point for entering a video segment is 01:22:38:25, and the out-point is 01:24:45:10, what is the total time of the segment?

Si el punto de entrada de video es 01:22:38:25 y la salida 01:24:45:10 cual es la duración del segmento?

More sophisticated editing systems superimpose the time-code numbers over the video, itself, as we see below.

Sistemas más sofisticados superimponen los números de código sobre el mismo video, tal como mostramos en la fotografía de la dama sobre el caballo.

Since the frame dropping occurs right at the changeover point from one minute to the next, you'll see the time-code counter on an editor suddenly jump over the dropped frames every time the correction is made.

Como el descuento ocurre exactamente en el momento en que cambiamos de un minuto a otro, verá que el contador de time code literalmente y de manera automática salta los cuadros descontados cada vez que la corrección se ejecuta.