Changing the order of things... is not the business of men.
Cambiar el orden de las cosas no es asunto de hombres.
Letting him go without processing while I look into things... is as supportive as I can be.
Dejarlo libre mientras estudio el caso es el mayor apoyo que puedo dar.
But the worst of imagining things... is that the time comes when you have to stop.
Pero lo peor de imaginar cosas... es que llega el momento cuando tienes que parar.
So to remember with whom you talked, and where you ever talked or did some other things... is very simple.
Así que recordar con quién estaba alguna vez y con quien habló o hizo algunas cosas es muy simple.
Maximón, who is the father of prayers, lord of insanity and other things... is not an easy figure to analyze.
Maximón, el cual es el padre de las oraciones, dueño de la locura y de otras cosas... no es una figura fácil de analizar.
The reason you keep talking about "eternity" and "unchanging" things... is because otherwise it's scary.
Por eso hablas de eternidad y vínculos... es porque el cambio te asusta.
So my question is, is there any consciousness to these kinds of things... is any of it "directed"?
Así que mi pregunta es, ¿hay alguna especie de conciencia detrás de este tipo de cosas... alguna parte de esto está siendo "dirigida"?
As a matter of fact, one of the really interesting things... is that the guidelines set by the FTA that deal specifically with Article 29, since this consultancy only deals with Article 29, state that there can't be any monitoring.
De hecho, una de las cosas sumamente interesantes que hay... es que el marco del TLC dice explícitamente para el artículo 29, porque esta consultoría es solamente para el artículo 29, que no puede haber un monitoreo previo.
The Greek Philosopher Plato argued it is scarcity that gives a resource its valuable, and water, which is the best of all things... is also the cheapest.
El filósofo griego Plató sostenía que es la escasez de un recurso que le da su valor, y el agua, que es lo mejor de todas las cosas... es también el más barato.
When searching to book a flight you must be certain about some things... Is this a real company with an active and real Air Operators Certificate or just a nice website?
Al buscar reservar un vuelo debe estar seguro acerca de algunas cosas... ¿Es esta una empresa real con un certificado de Operadores Aéreos activo y real o simplemente un buen sitio web?
Alte rezultate
The hardest thing... is to find ways to relieve that tension.
Lo más difícil... es encontrar el modo de aflojar esa tensión.
To me the most important thing... is the blast-off.
A mi juicio, lo más difícil es el despegue.
To me the most important thing... is the blast-off.
Lo más importante es que el cohete esté bien empinado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple