I've been thinking about it, and I feel as though I... I need to be honest with you.
He estado pensando en eso, y siento como que... necesito ser honesto contigo.
I wouldn't be caught dead there. Though... apparently I will be.
Ni muerto iría por ahí. Aunque, aparentemente, sí.
Though... may be I'll start by those I already have, based on the dodecahedron rhombus and the star-shaped dodecahedron rhombus... interesting designs that I also wish to build.
Aunque quizás comience en los que tengo basándome en el rombododecaedro y en el rombododecaedro estrellado... diseños interesantes que también tengo ganas de construir.
And now that we've heard your views on the subject, Mr. Malcolm... Odd, distasteful and dangerous though they may be... I think it's time we heard from the others. Mr. Fowler.
Ahora que hemos oído su opinión sobre el asunto, Sr. Malcolm... aunque sea rara, peligrosa y de mal gusto... es hora de que oigamos a los demás. Sr. Fowler.
But... Even though I'd be good, I started to think about my family.
Pero... incluso aunque estaría bien, empecé a pensar sobre mi familia.
But... Even though I'd be good, I started to think about my family.
And... even though I'll be retiring this year... Well, don't cry for me... Alabama.
Estoy pensando en retirarme este año... Bueno, no llores por mi... Alabama.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple