The difference between their times... was only 0.02 seconds!
¡La diferencia de sus tiempos... fue solo de dos centésimas!
There we had the opportunity to meet a great family, whose children made us have good times... was our first time in Central America.
Allí tuvimos la oportunidad de conocer a una gran familia, cuyos niños nos hicieron pasar buenos momentos... ➿ Nuestra primera vez en Centroamérica fue Guatemala.
So... on the day of the murder, when you were first on the scene... was it a surprise that the woman who had been bitten... and stabbed 18 times... was the wife of your old friend?
¿Entonces... el día del asesinato, cuando apareciste por primera vez en la escena fue una sorpresa que la mujer que había sido mordida y apuñalada 18 veces fuera la esposa de tu viejo amigo?
Alte rezultate
All he did the whole time... was talk about me.
Todo lo que nizo todo el tiempo... era hablar sobre mi.
The big mistake we made this time... was not working between us.
El gran error que hemos cometido esta vez... ha sido no colaborar entre nosotros.
Probably the first and most significant time... was the work I did with Frank.
Probablemente la primera y más con el trabajo que hice con Frank.
And so the most notorious villain of all time... was defeated that day.
Y así el villano más poderoso de todos los tiempos... fue derrotado ese día.
And so the most notorious villain of all time... was defeated that day.
Y así el más notorio villano de todos los tiempos... fue derrotado en esa ocasión.
They were in #Shahbag the whole time... was this their crime?
Estaban en #Shahbag todo el tiempo... ¿Fue ese su crimen?
The accepted mythology of the time... was the United States lost the war in Vietnam.
El mito era que EE.UU. perdió la guerra en Vietnam.
Well... the first time... was when I was at boarding school in the chemistry lab.
Bueno... La primera vez fue cuando estaba en el internado, en el laboratorio de química.
"Our farm, like many at the time... was badly run: my father stuck to the old ways.
Nuestra granja, como muchas en esa época, funcionaba mal: Mi padre atascado en viejas costumbres.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple