A detailed brief was necessary to guide the new employees effectively.
Se necesitaba un informe detallado para guiar eficazmente a los nuevos empleados.
He held up the map to guide everyone through the new changes.
Exhibió el mapa para guiar a todos a través de los nuevos cambios.
The marking criteria were published ahead of time to guide students.
Los criterios de evaluación se publicaron con antelación para orientar a los estudiantes.
The accounting department analyzes financial trends to guide strategic decisions.
El departamento de contabilidad analiza las tendencias financieras para orientar decisiones estratégicas.
The sign was placed in front of the building to guide visitors.
Se colocó el letrero frente al edificio para guiar a los visitantes.
Using data to guide decisions is the right track in modern marketing.
Usar datos para guiar decisiones es el camino correcto en el marketing moderno.
He proposed an ad hoc framework to guide the discussion more effectively.
Propuso un marco improvisado para guiar la discusión de manera más efectiva.
Leaders must look ahead to guide their companies through uncertain times.
Los líderes deben prever para guiar a sus empresas a través de tiempos inciertos.
Many cultures light candles to guide loved ones safely into the beyond.
Muchas culturas encienden velas para guiar a sus seres queridos hacia el más allá.
She highlighted the stepping procedure in her presentation to guide everyone.
Resaltó el procedimiento paso a paso en su presentación para guiar a todos.
He swears by his mentor's advice to guide his decisions.
Él jura por los consejos de su mentor para guiar sus decisiones.
They needed a seasoned campaigner to guide the new volunteers through the crisis.
Necesitaban a un veterano para guiar a los nuevos voluntarios durante la crisis.
Many businesses rely on legal opinions to guide their operations.
Muchas empresas confían en opiniones jurídicas para guiar sus operaciones.