Pequeñas banderas señalan el recorrido con el fin de orientar al visitante.
Small flags indicate the route in order to guide the visitations.
Esa es la forma correcta de orientar la reforma hacia el éxito definitivo.
It is the correct way to guide reform to ultimate success.
Podrás recibir multitud de redes sin necesidad de orientar la antena directamente.
You can receive many networks without the need to orient the antenna directly.
Todos los coordinadores son capaces de orientar y ayudar a nuestros estudiantes.
All coordinators are able to orient and help our students.
Un preescolar es excelente si ayuda a los padres en la tarea de orientar a sus hijos de manera inteligente.
An excellent PreSchool helps parents in the task of guiding their child wisely.
Luego identificó los principios básicos que han de orientar las negociaciones sobre servicios.
He then identified the basic principles to guide the services negotiations.
Trate de orientar al paciente para que siga rigurosamente las instrucciones recibidas.
Try to guide the patient to strictly follow the instructions as received.
Un guión temático auxiliaba al coordinador en la tarea de orientar la discusión.
A thematic guide assisted the coordinator to guide the discussion.
Tenga cuidado de asegurarse de orientar cada pie de manera diferente.
Be careful to make sure to orient each foot differently.
Una manera de orientar y hacer más fácil la tarea de criar un hijo.
One way to orient and make easier the task of raising a child.
De esta manera aparece algo capaz de orientar, inspirar y motivar a los individuos.
On this way appears something able to orient, inspire and motivate individuals.
Cómo mantener la capacidad de orientar todas esas actividades en la buena dirección.
How to maintain a capacity to orient all these activities in a positive direction.
Para ello, nuestro equipo estará encantado de orientar y escuchar tus peticiones.
Our team will be happy to guide you during the process and listen to your requests.