Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
to provide basic services
Traducere "to provide basic services" în spaniolă
para prestar servicios básicos
para proporcionar servicios básicos
de prestar servicios básicos
de proporcionar servicios básicos
para brindar servicios básicos
para ofrecer servicios básicos
para prestar los servicios básicos
para proveer servicios básicos
de proveer servicios básicos
por proporcionar servicios básicos
para suministrar servicios básicos
a prestar servicios básicos
proporcionar los servicios básicos
prestando servicios básicos
brindar los servicios básicos
It is imperative to strengthen country office capacities to provide basic services quickly in the face of disaster.
Es imprescindible fortalecer las capacidades de las oficinas para prestar servicios básicos de forma rápida en caso de catástrofe.
Conversely, many other countries remain heavily reliant on external support to provide basic services to their people.
Por el contrario, otros muchos países siguen dependiendo fuertemente de la ayuda exterior para prestar servicios básicos a la población.
These policies reduce the capacity of governments in developing nations to provide basic services.
Estas políticas reducen la capacidad de los gobiernos de los países en desarrollo, para proporcionar servicios básicos.
Their urban infrastructure is therefore poorly equipped to provide basic services such as healthcare, food, water and fuel.
Por lo tanto, su infraestructura urbana está escasamente equipada para proporcionar servicios básicos tales como atención de salud, alimentos, agua y combustibles.
An administration has been established, but it is still without funds and so unable to provide basic services.
Se ha establecido una administración, pero aún no cuenta con fondos y es incapaz de prestar servicios básicos.
Some issues, such as the need to provide basic services in health, education, water and sanitation, have remained constant.
Algunas de estas cuestiones, como la necesidad de prestar servicios básicos de salud, educación, agua y saneamiento, se han mantenido constantes.
Resources disbursed to pay external debt obligations undermine the efforts to provide basic services to the general population.
Los recursos empleados para pagar las obligaciones de la deuda externa dificultan los esfuerzos para proporcionar servicios básicos a la población.
Prepare themselves to provide basic services to displaced persons as a result of floods, drought, development of large projects, war and migratory flows from neighbouring nations.
Prepararse para prestar servicios básicos a personas desplazadas como resultado de inundaciones, sequías, la ejecución de proyectos de grandes dimensiones, guerras y flujos migratorios de naciones colindantes.
Corruption hurts the poor disproportionately by diverting funds intended for development, undermining a government's ability to provide basic services and discouraging foreign aid and investment.
La corrupción perjudica desproporcionadamente a los pobres al desviar fondos destinados al desarrollo, debilitando la capacidad del gobierno para proporcionar servicios básicos y desalentar la ayuda exterior y la inversión.
Measures specifically adapted to those situations must be implemented to provide basic services, combat the root causes of conflict and violence, and ensure lasting peace, the rule of law and efficient national institutions.
Deben aplicarse medidas especialmente adaptadas a esas situaciones para prestar servicios básicos, luchar contra las causas fundamentales del conflicto y la violencia, y garantizar una paz duradera, el estado de derecho e instituciones nacionales eficientes.
And environmental sustainability means that we must reorient our economies and technologies to provide basic services like safe water and sanitation, combat human-induced climate change, and protect biodiversity.
Y la sostenibilidad medioambiental siginifica que debemos reorientar nuestras economías y tecnologías para prestar servicios básicos, como agua potable y saneamiento, luchar contra el cambio climático inducido por el hombre y proteger la diversidad biológica.
Common urban challenges include congestion, lack of funds to provide basic services, a shortage of adequate housing and declining infrastructure.
Los desafíos urbanos comunes incluyen la congestión, la falta de fondos para proporcionar servicios básicos, la escasez de viviendas adecuadas y la disminución de la infraestructura.
Government policies to provide basic services such as safe water, health facilities, appropriate technologies and good infrastructure had been impeded as a result of the economic difficulties facing the country.
Las políticas emprendidas por el Gobierno para proporcionar servicios básicos como agua potable, instalaciones sanitarias, tecnologías adecuadas y buena infraestructura se habían visto obstaculizadas debido a los problemas económicos que sufría el país.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 213. Exacte: 213. Timp de răspuns: 145 ms.
