He uses a very complex weapon, which gave us a few headaches before we could understand it... And that was because a lot of our historical sources ended up being inaccurate!
Cuenta con un arma muy compleja, que nos dio varios quebraderos de cabeza hasta terminar de entenderla... ¡y es que un gran número de las fuentes consultadas resultaron ser inexactas!
And A: I hope you understand it... and B: I hope you keep it between this room and Junior.
Primero, espero que comprendas... y segundo, espero que quede entre este cuarto y Junior.
This is a valid question and I completely understand it... and yet, I hate it.
I didn't lie. I just... didn't tell you the whole truth because I didn't understand it and...
Solo... no te dije toda la verdad porque no la entendía, y...
At the beginning I thought it was not possible to safely supervise anybody from the surface, until I started to really understand how it worked... and in fact, I kind of like it.
Al principio me pareció que no era seguro supervisar a los buceadores desde la superficie, hasta que empecé a entender como realmente funciona... y, de hecho, me gusta el sistema.
This, bhikkhus, the Tathāgata understands... and it is concerning these that those who would rightly praise the Tathāgata in accordance with reality would speak.
Y son precisamente estas cosas, que pueden ser utilizadas por alguien que desee rectamente elogiar al Tathagata, de acuerdo a la verdad.
Chet: I hear something I don't understand... and it makes me scared!
Chet: (Nervioso) Escucho algo que no entiendo, y me da miedo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple