Cuando trabajamos juntos y nos respetamos los unos a los otros... es cuando el barco llega sano a casa.
When we work together and respect each other... that's when the ship gets safely home.
Y sin embargo, aquí estás tú desinteresadamente arriesgando mi ira por unos rábanos... Es extraño encontrar una flor que pueda crecer entre las malas hierbas de la naturaleza humana.
And yet, here you are selflessly risking my ire for radishes... It's rare to find a flower that can grow amongst the weeds of human nature.
Y esa estrellita brillante... que asomó su cabeza hace unos minutos... es Venus.
And that bright little star peeking her head out early today... that's Venus.
Sin embargo, yo hago mi propia versión, y me gusta añadir en la parte superior unos camarones fritos... es delicioso!
However, I make my own version, and add on top some fried shrimps... it is delicious!!
Murió hace unos años y... es todo lo que me queda de ella.
She passed away a cousple of years ago... and this is all I have left of her and l...
Esto pasa porque te dan facilidades de poderte comprar lo que quieras pagando solo unos dólares por mes... es tentador, no?
This happens because they give you means to be able to buy whatever you want paying only a few dollars a month... it's tempting, isn't it?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
